『壹』 一些軍事術語的英文翻譯以及縮寫,英文高手進
補充:
ASAP盡快
target down擊中目標
target spotted發現目標
target locked down鎖定目標
target confirmed目標確認
please advise請指示
requesting air surport請求空中支援
surpression/covering fire壓制/掩護射擊
hid in deck卧倒
KIA陣亡 MIA失蹤
go forward前進 fall back撤
fire in the hole要炸了
rally up集合
hit them hard狠狠地打
we're pin down我們被壓制住了
mama...嗯,這個不用翻譯
move your ass/shake your legs快點跑
lock and load子彈上膛
frag them out兄弟們,用炸的
flash bang扔閃光彈
reloading裝彈中
gather weapons and ammo兄弟們,刷裝備
ka-boom引爆
clear安全(意譯)
danger close敵人在500米范圍內
charge the building兄弟們,埋C-4,拆樓
boombarmet on the way讓敵人嘗嘗轟炸的滋味
incoming敵人/轟炸來了
medic我不行了
stay sharp/frosty給我提高警惕
roger/收到
negetive不行(辦不到)
we've got company我們有伴了
dead head爆頭
hit the flank攻擊側翼
二樓不專業,居然直譯
『貳』 abcdefj都代表什麼軍事飛機
A=attacker 一般指的對地是攻擊機 比如 A-10
B=bombing 指的是轟炸機 比如B-52 B-2
C=一般指 運輸機 比如c-130 c-17 c-14
D E這個倒是不知道 (樓主可以舉幾個例子)
F= fighter 是美製戰斗機的統稱 F-22 F-14 F-18 等等
J 一般是指 殲系列的戰斗機 就是中國戰斗機 殲-10 殲-8 等等
『叄』 求 美國軍用飛機縮寫 如CH AH OH等各代表啥子意思
CH、AH、OH都是美軍直升機的代號。CH是重型運輸類直升機代號,如CH47支奴干(一般專都是前後屬兩個螺旋槳)。AH是攻擊型直升機的代號,如著名的「坦克殺手」AH64長弓阿帕奇。OH是美軍偵查類直升機的代號。UH是美軍通用直升機代號,如UH60黑鷹。一般CH體型大,雙螺旋槳、AH體型細長掛有大量武器,OH外形類似於中國的艦載直升機,UH扁長的外形(陸軍常用這種)
『肆』 英語軍事用語
首先是手榴彈,是Grenade,你聽的可能是one grenade coming out.另外,煙霧彈是Smokegrenade。彈導來襲,敵炮來襲,如果我沒聽專錯,應該是incoming,這個不確定…另屬外,預計抵達時間的英文縮寫是ETA,戰俘POW,總部HQ,機載警報和控制系統AWACS,核裁軍CND,地對空導彈SAM…就想起這么多,希望會有幫助。
『伍』 軍事英語
http://www.tingroom.com/listen/vocabulary/81129.html
這個希望對你有用。
導彈 missiles
洲際導彈 intercontinental missile
中程導彈 mediurn-range missile
巡航導彈 cruise missile
核彈頭 nuclearwerhead
地對地導彈 surface to-surface missile
地對空導彈 surface-to-air missile
艦對空導彈 ship-to-air missile
空對空導彈 air-to-air missile
空對地導彈 air-to-surface missile
反幅射導彈 anti-radiation missile
反艦導彈 anti-ship missile
反潛導彈 anti-submarine missile
自導魚雷 homing torpado
彈翼 missile wing
減速傘 drag parachute
制導裝置 guidance device
彈體 guided missile doby
固體火箭發動機 solid propellant rocket
尾翼 tail fin
飛行彈道 trajectory
發射制導裝置 launching guidance device
發射管 launching tube
反彈道導彈 anti-ballistic missile
集束炸彈 bomb-cluster
地下井 missile silo
移動式井蓋 sliding silo door
火箭發射場 rocket launching site
發射塔 launching tower
勤務塔 service tower
核武器 nuclear weapons
燃料庫 fuel depot; fuel reservoir
指揮室 command post
通氣道 air vent; ventilation shaft
多級火箭 multistage rocket
再入大氣層飛行器 re-entry vehicle
原子彈 atomic bomb
氫彈 hydrogen bomb
引爆裝置 igniter
熱核燃料 fusionable material
蘑菇狀煙雲 mushroom cloud
沖擊波 shock wave; blast wave
放射性落下灰塵 radioactive fallout
核爆炸觀測儀 nuclear explosion observation device
輻射儀 radiation gauge
輻射級儀 radiation level indicator
軍事衛星 military satellite
偵察衛星 reconnaissance satellite
預警衛星 early warning satellite
電子偵察衛星 electronic reconnaissance satellite
導航衛星 navigation satellite
測地衛星 geodesic satellite
軍用通訊衛星 military communications satellite
軍用氣象衛星 military meteorological satellite
衛星通信車 satellite communications vehicle
宇宙空間站 space station
警戒雷達 warning radar
引導雷達 director radar
制導雷達 guidance radar
目標指示雷達 target radar
測高雷達 height finding radar
三坐標雷達 three-dimensional radar
彈道導彈預警相控陣雷達 ballistic missile early-warning phased-array radar
導航雷達 navigation radar
機載截擊雷達 airborne intercept radar
炮瞄雷達 gun-pointing radar
對空警戒雷達 aircraft-warning radar
航海雷達 marine radar
對海管戒雷達 naval warning radar
偵察雷達 reconnaissance radar
衛星通信天線 satellite communication antena
驅逐艦 destroyer
殲擊機 fighter plane; fighter
空速管 airspeed head; pilot tube
陀螺 gyroscope
無線電羅盤 radio compass
平視顯示機 head-up display
火箭彈射座椅 ejector seat
副翼 aileron
襟翼 flap
燃油箱 fuel tank
垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer
阻力傘艙 drag parachute housing
水平尾翼 horizontal stabilizer
液壓油箱 hydraulic oil container
副油箱 auxiliary fuel tank
主起落架 main landing gear
機翼整體油箱 integral wing tank
機炮 machine gun; cnnon
進氣道系統 air-inlet system
前起落架 front landing gear
空氣數據計算機 air-data computer
迎角感測器 angle of attack sensor
進氣口頭錐 air-inlet nose cone
戰斗機 combat aircraft
截擊機 interceptor
強擊機 attacker
殲擊轟炸機 fighter-bomber
輕型轟炸機 light bomber
戰略轟炸機 strategic bomber
電子戰機 electronic fighter
高速偵察機 high-speed reconnaissance plane
空中加油機 tanker aircraft
運輸機 transport plane; air-freighter
水上飛機 seaplane; hydroplane
反潛巡邏機 anti-submarine patrol aircraft
教練機 trainer aircraft; trainer
垂直起落飛機 vertical take-off and landing
無尾飛機 tailless aircraft
隱形轟炸機 stealth bomber
可變翼機 adjustable wing plane
動力滑翔機 power glider
掃雷直升機 mine-sweeping helicopter
旋翼 rotor
機身 fuselage
抗扭螺旋槳 anti-torque tail rotor
航空炸彈 aerobomb
鋼珠彈 bomb with steel balls; container bomb unit
化學炸彈 chemical bomb
主戰坦克 capital tank
重型坦克 heavy tank
中型坦克 medium tank
輕型坦克 light tank
水陸兩用坦克 amphibious tank
噴火坦克 flame-throwing tank
架橋坦克 bridge tank
掃雷坦克 mine-sweeping tank
坦克推土機 tankdozer
偵察坦克 reconnaissance tank
無炮塔坦克 turretless tank
坦克牽引車 recovery tank
坦克修理後送車 repair-service tank
反坦克障礙物 anti-tank obstacle
樁寨 pile stockade
鹿寨 abatis
反坦克斷崖 anti-tank ditch
反坦克崖壁 anti-tank precipice
反坦克三角錐 anti-tank pyramids
炮手 gunner
坦克兵 tank soldier
炮口 muzzle
炮管 barrel
清煙器 fume extractor
炮塔 turret
瞄準鏡 gun sight
發動機散熱窗 radiator grille
備用油箱 reserve fuel tank
主動輪 driving wheel
遮護板 shield
負重輪 loading wheel
煙幕彈發射筒 smoke bomb discharger
誘導輪 incer
潛望鏡 periscope
魚雷 torpedoes
電動機魚雷 electric torpedo
航空魚雷 aerial torpedo
火箭助飛魚雷 rocket-assisted torpedo
線導魚雷 wire-guided torpedo
發射機 transmitter
自導控制組件 self-directing unit
裝葯和電子組件 charge and electron unit
待發裝置 actuator
指令控制組件 command control unit
陀螺控制組件 gyro-control unit
電源控制組件 power-supply control unit
燃燒室 combustor
舵 rudder
推進器 propeller
潛艇 submarine
魚雷艙 torpedo room
魚雷發射管 firing tube
聲納 sonar
操縱線 control wire
水雷 submarine mine
自航式水雷 mobile mine
錨雷 mooring mine
觸發錨雷 moored contact mine
觸角 antenna
雷索 mine-mooring cable
沉底水雷 ground mine
漂雷 floating mine
深水炸彈 depth charge; depth bomb
航空母艦 aircraft carrier
核動力航空母艦 nuclear-powered aircraft
阻攔裝置 arrester
飛行甲板 flight deck
雷達天線 radar antenna
導航室 island
艦橋 bridge
機庫 hangar
升降機口 aircraft lifts; elevators
艦載機起飛彈射裝置 catapults
油料艙 fuel bunker
彈葯艙 ammunition store
貯存艙 storage hold
通信中心室 communication center
核反應堆 nuclear reactor
生活艙 accommodation
巡洋艦 cruiser
護衛艦 escort vessel; frigate
導彈護衛艦 missile frigate
戰列艦 battleship
護衛艇 corvette
供應艦 tender ship; depot ship
艦隊補給艦 fleet depot ship
海上補給船 sea depot ship
運輸艦 transport ship
汽油運輸船 gasoline transport ship
掃雷艦 mine sweeping vessel
掃雷艇 minesweeper
魚雷艇 torpedo boat
導彈快艇 missile speedboat
導彈潛艇 guided-missile submarine
核動力潛艇 nuclear-powered submarine
潛艇救護艦 submarine lifeguard ship
獵潛艇 submarine chaser
登陸艦 landing ship
塢式登陸艦 dock landing ship
電子偵察船 electronic reconnaissance ship
情報收集船 information-collecting ship
測量船 survey vessel
調查船 research ship
打撈回收船 salvage vessel
核動力破冰船 nuclear-powered icebreaker
氣墊巡邏船 patrol hovercraft
『陸』 軍事飛機的分類,用途及簡稱
軍用飛機主要分為以下幾類:
戰斗機(殲擊機)、戰斗轟炸機、攻擊機(強擊機)、轟炸機、反潛巡邏機、偵察機、預警機、電子對抗飛機、炮兵偵察校射飛機、水上飛機、 軍用運輸機、空中加油機、教練機、直升機、無人駕駛飛機等等。
一、戰斗機、戰斗轟炸機
戰斗機又稱殲擊機,舊稱驅逐機,主要用於殲滅空中敵機和飛航式空襲兵器。特點是機動性好,速度快,空戰火力強,是航空兵進行空戰的主要機種。戰斗機也可執行對地攻擊任務。第一次世界大戰初期,法國首先在飛機上安裝機搶用於空戰,隨後出現了專門的戰斗機,得到各國的重視和大力發展。現在,戰斗機的機動性、巡航性能、電子技術、攻擊能力、可靠性、隱身性能不斷提高。 戰斗轟炸機又稱殲擊轟炸機,主要用於突擊敵戰役戰術縱深內的地面、水面目標,並具有一定的空戰能力。20世紀40年代末,美國首先使用"戰斗轟炸機"這一名稱。隨著戰斗轟炸機的發展,其轟炸能力不斷增強,已經逐步取代輕型轟炸機。同時,其空戰能力有了很大提高,與戰斗機的差別日益縮小。因此,西方國家已逐漸把現代戰斗機、攻擊機和戰斗轟炸機統稱為"戰術戰斗機"。
二、攻擊機
攻擊機又稱強擊機,主要使用導彈、炸彈、火箭、火炮,從低空和超低空襲擊敵戰術和淺近戰役縱深內的地面、海上小型目標,直接支援地面部隊和艦艇部隊。攻擊機具有良好的低空操縱性和安定性;為提高生存力,一般在其要害部位有裝甲防護.第一次世界大戰中,德國研製並使用了攻擊機。1939年蘇聯研製出伊爾-2強擊機;在第二次世界大戰期間廣泛使用,發揮了較突出的作用。
三、轟炸機
轟炸機是指用炸彈、導彈和魚雷對地面、水面目標實施轟炸的作戰飛機。它具有突擊力強、航程遠等特點,是航空兵實施空中突擊的主要機種。現代轟炸機還裝有受油設備,可進行空中加油,以增加航程和續航時間。 1915年,俄國軍隊首先裝備了轟炸機。現代新型轟炸機主要用於戰略轟炸,但有時也用於戰術轟炸,例如1999年北約空襲南聯盟就先後使用了B-2、8-52兩種戰略轟炸機。現代戰略轟炸機具有低空高速突防能力;裝有先進的火力控制系統,可保障全天候實施精確轟炸能攜帶巡航導彈或其他空地、空艦導彈,可在敵防空火力圈外實施突擊。
四、電子戰飛機
電子戰飛機是指使用各種電子設備,對敵方實施搜索、探測、偵察,干擾、對抗甚至襲擊的各類飛機的總稱。 預警機:用於搜索、監視空中或海上目標,並可指揮引導己方飛機執行作戰任務的飛機。預警機具有探測低空、超低空目標性能好和便於機動等特點。通常由大型運輸機改裝而成。機身上裝有帶罩的雷達天線,機艙內裝有預警雷達,以及敵我 識別,情報處擺、指揮控制、通信、領航和電子對抗設備等。預警機可以在數百千米距離內發現、識別、跟蹤數十到數百批目標,向地面或者海上指揮系統提供情報,為地面防空武器系統指示目標,並引導己方飛機執行作戰任務。艦載預警機可隨航空母艦進入遠洋活動,擴大預警范圍。二戰後期,美國海軍為了及時發現利用艦載雷達盲區接近艦隊的敵機,將警戒雷達裝在飛機上,這是最早的預警機。在現代戰爭中,預警機越來越顯示出其重要的作用。 電子對抗飛機:專門用於對敵方雷達、無線電通信設備和電子制導系統等實施 偵察、干擾或襲擊的飛機。分為電子偵察飛機、電子干擾飛機、反雷達飛機。
五、直升機
直升機是依靠發動機帶動旋翼產生升力和推動力的航空器,習慣上稱之為直升飛機。直升機能垂直起落,能向任何方向飛行,能定點懸停。它機動靈活,無需專門的機場和跑道,能吊運體積大的武器裝備,因此,直升機在軍事上得到廣泛應用,是現代軍隊的重要技術裝備之一。但與固定翼飛機相比,直升機航程短,速度慢,振動和噪音較大。 直升機有著廣泛的用途:運輸、空降和機降部隊、航空火力支援、反潛搜索和攻擊、空中佈雷和掃雷、救援、護航、偵察和觀測、校正炮兵射擊、通信聯絡、空中指揮等等。按其用途可分為通用直升機,運輸直升機、武裝直升機、反潛直升機、救護直升機、通信聯絡直升機等不同類別。 直升機的發展經歷了漫長的道路。中國古代的"竹蜻蜒"玩具可以說是旋翼的雛形。1483年,義大利科學家達·芬奇繪制了一幅直升飛行器草圖。直到1942年,美籍俄國人西科斯基研製的R-4直升機交付美國陸軍之後,直升機才開始實際使用並成批生產,在戰爭中發揮了明顯的作用。大量裝備和使用直升機已經是現代戰爭的重要特徵之一,它正在改變-些傳統的作戰方式和軍事概念。今後軍用直升機發展的重點是發展專用的武裝直升機。美國是裝備軍用直升機最多的國家,約占其軍用飛機總數的三分之一以上。
六、其他飛機
偵察機:專門用於從空中獲取情報的軍用飛機,是現代戰爭中的主要偵察工具之一。一般不攜帶武器,通常裝有航空照相機和側視雷達、用視紅外俯察設備。 反潛巡邏機;用於搜索和攻擊潛艇的海軍飛機。主要用於對潛警戒、反潛巡邏、引導攻擊。 空中加油機:給飛行中的飛機補加燃料的飛機。多由大型運輸機或戰略轟炸機改 裝而成。其作用可使受油機增大航程,延長續航時間,增加有效載重,以提高航空兵的作戰能力。 軍用運輸機;用於運送軍事人員、武器裝備和其他軍用物資的飛機。具有較大的載重量和續航能力,能實施空運、空降、空投,保障地面部隊從空中實施快速機動。 教練機:為訓練飛行人員專門研製或改裝的飛機。一般專指飛行員教練機,設雙座和兩套互相聯動的操縱機構,分別供教員和學員使用。 水上飛機:能在水面起飛和降落的海軍飛機。大多能水陸兩用。主要用於海上巡邏、反潛、救護、佈雷。 無人駕駛飛機:由無線電遙控設備或自備程序控制系統操縱的不載人飛機,簡稱無人機。無人機結構簡單,造價低,能完成有人駕駛飛機不宜執行的某些任務,在軍事上已得到廣泛的應用。主要用途是作靶機,還可用於偵察、電子對抗、中繼通信、科學試驗等。
『柒』 軍事英語單詞
導彈 missiles<BR>洲際導彈 intercontinental missile<BR>中程導彈 mediurn-range missile<BR>巡航導彈 cruise missile<BR>核彈頭 nuclearwerhead<BR>地對地導彈 surface to-surface missile<BR>地對空導彈 surface-to-air missile<BR>艦對空導彈 ship-to-air missile<BR>空對空導彈 air-to-air missile<BR>空對地導彈 air-to-surface missile<BR>反幅射導彈 anti-radiation missile<BR>反艦導彈 anti-ship missile<BR>反潛導彈 anti-submarine missile<BR>自導魚雷 homing torpado<BR>彈翼 missile wing<BR>減速傘 drag parachute<BR>制導裝置 guidance device<BR>彈體 guided missile doby<BR>固體火箭發動機 solid propellant rocket<BR>尾翼 tail fin<BR>飛行彈道 trajectory<BR>發射制導裝置 launching guidance device<BR>發射管 launching tube<BR>反彈道導彈 anti-ballistic missile<BR>集束炸彈 bomb-cluster<BR>地下井 missile silo<BR>移動式井蓋 sliding silo door<BR>火箭發射場 rocket launching site<BR>發射塔 launching tower<BR>勤務塔 service tower<BR>核武器 nuclear weapons<BR>燃料庫 fuel depot; fuel reservoir<BR>指揮室 command post<BR>通氣道 air vent; ventilation shaft<BR>多級火箭 multistage rocket<BR>再入大氣層飛行器 re-entry vehicle<BR>原子彈 atomic bomb<BR>氫彈 hydrogen bomb<BR>引爆裝置 igniter<BR>熱核燃料 fusionable material<BR>蘑菇狀煙雲 mushroom cloud<BR>沖擊波 shock wave; blast wave<BR>放射性落下灰塵 radioactive fallout<BR>核爆炸觀測儀 nuclear explosion observation device<BR>輻射儀 radiation gauge<BR>輻射級儀 radiation level indicator<BR>軍事衛星 military satellite<BR>偵察衛星 reconnaissance satellite<BR>預警衛星 early warning satellite<BR>電子偵察衛星 electronic reconnaissance satellite<BR>導航衛星 navigation satellite<BR>測地衛星 geodesic satellite<BR>軍用通訊衛星 military communications satellite<BR>軍用氣象衛星 military meteorological satellite<BR>衛星通信車 satellite communications vehicle<BR>宇宙空間站 space station<BR>警戒雷達 warning radar<BR>引導雷達 director radar<BR>制導雷達 guidance radar<BR>目標指示雷達 target radar<BR>測高雷達 height finding radar<BR>三坐標雷達 three-dimensional radar<BR>彈道導彈預警相控陣雷達 ballistic missile early-warning phased-array radar<BR>導航雷達 navigation radar<BR>機載截擊雷達 airborne intercept radar<BR>炮瞄雷達 gun-pointing radar<BR>對空警戒雷達 aircraft-warning radar<BR>航海雷達 marine radar<BR>對海管戒雷達 naval warning radar<BR>偵察雷達 reconnaissance radar<BR>衛星通信天線 satellite communication antena<BR>驅逐艦 destroyer<BR>殲擊機 fighter plane; fighter<BR>空速管 airspeed head; pilot tube<BR>陀螺 gyroscope<BR>無線電羅盤 radio compass<BR>平視顯示機 head-up display<BR>火箭彈射座椅 ejector seat<BR>副翼 aileron<BR>襟翼 flap<BR>燃油箱 fuel tank<BR>垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer<BR>阻力傘艙 drag parachute housing<BR>水平尾翼 horizontal stabilizer<BR>液壓油箱 hydraulic oil container<BR>副油箱 auxiliary fuel tank<BR>主起落架 main landing gear<BR>機翼整體油箱 integral wing tank<BR>機炮 machine gun; cnnon<BR>進氣道系統 air-inlet system<BR>前起落架 front landing gear<BR>空氣數據計算機 air-data computer<BR>迎角感測器 angle of attack sensor<BR>進氣口頭錐 air-inlet nose cone<BR>戰斗機 combat aircraft<BR>截擊機 interceptor<BR>強擊機 attacker<BR>殲擊轟炸機 fighter-bomber<BR>輕型轟炸機 light bomber<BR>戰略轟炸機 strategic bomber<BR>電子戰機 electronic fighter<BR>高速偵察機 high-speed reconnaissance plane<BR>空中加油機 tanker aircraft<BR>運輸機 transport plane; air-freighter<BR>水上飛機 seaplane; hydroplane<BR>反潛巡邏機 anti-submarine patrol aircraft<BR>教練機 trainer aircraft; trainer<BR>垂直起落飛機 vertical take-off and landing<BR>無尾飛機 tailless aircraft<BR>隱形轟炸機 stealth bomber<BR>可變翼機 adjustable wing plane<BR>動力滑翔機 power glider<BR>掃雷直升機 mine-sweeping helicopter<BR>旋翼 rotor<BR>機身 fuselage<BR>抗扭螺旋槳 anti-torque tail rotor<BR>航空炸彈 aerobomb<BR>鋼珠彈 bomb with steel balls; container bomb unit<BR>化學炸彈 chemical bomb<BR>主戰坦克 capital tank<BR>重型坦克 heavy tank<BR>中型坦克 medium tank<BR>輕型坦克 light tank<BR>水陸兩用坦克 amphibious tank<BR>噴火坦克 flame-throwing tank<BR>架橋坦克 bridge tank<BR>掃雷坦克 mine-sweeping tank<BR>坦克推土機 tankdozer<BR>偵察坦克 reconnaissance tank<BR>無炮塔坦克 turretless tank<BR>坦克牽引車 recovery tank<BR>坦克修理後送車 repair-service tank<BR>反坦克障礙物 anti-tank obstacle<BR>樁寨 pile stockade<BR>鹿寨 abatis<BR>反坦克斷崖 anti-tank ditch<BR>反坦克崖壁 anti-tank precipice<BR>反坦克三角錐 anti-tank pyramids<BR>炮手 gunner<BR>坦克兵 tank soldier<BR>炮口 muzzle<BR>炮管 barrel<BR>清煙器 fume extractor<BR>炮塔 turret<BR>瞄準鏡 gun sight<BR>發動機散熱窗 radiator grille<BR>備用油箱 reserve fuel tank<BR>主動輪 driving wheel<BR>遮護板 shield<BR>負重輪 loading wheel<BR>煙幕彈發射筒 smoke bomb discharger<BR>誘導輪 incer<BR>潛望鏡 periscope<BR>魚雷 torpedoes<BR>電動機魚雷 electric torpedo<BR>航空魚雷 aerial torpedo<BR>火箭助飛魚雷 rocket-assisted torpedo<BR>線導魚雷 wire-guided torpedo<BR>發射機 transmitter<BR>自導控制組件 self-directing unit<BR>裝葯和電子組件 charge and electron unit<BR>待發裝置 actuator<BR>指令控制組件 command control unit<BR>陀螺控制組件 gyro-control unit<BR>電源控制組件 power-supply control unit<BR>燃燒室 combustor<BR>舵 rudder<BR>推進器 propeller<BR>潛艇 submarine<BR>魚雷艙 torpedo room<BR>魚雷發射管 firing tube<BR>聲納 sonar<BR>操縱線 control wire<BR>水雷 submarine mine<BR>自航式水雷 mobile mine<BR>錨雷 mooring mine<BR>觸發錨雷 moored contact mine<BR>觸角 antenna<BR>雷索 mine-mooring cable<BR>沉底水雷 ground mine<BR>漂雷 floating mine<BR>深水炸彈 depth charge; depth bomb<BR>航空母艦 aircraft carrier<BR>核動力航空母艦 nuclear-powered aircraft<BR>阻攔裝置 arrester<BR>飛行甲板 flight deck<BR>雷達天線 radar antenna<BR>導航室 island<BR>艦橋 bridge<BR>機庫 hangar<BR>升降機口 aircraft lifts; elevators<BR>艦載機起飛彈射裝置 catapults<BR>油料艙 fuel bunker<BR>彈葯艙 ammunition store<BR>貯存艙 storage hold<BR>通信中心室 communication center<BR>核反應堆 nuclear reactor<BR>生活艙 accommodation<BR>巡洋艦 cruiser<BR>護衛艦 escort vessel; frigate<BR>導彈護衛艦 missile frigate<BR>戰列艦 battleship<BR>護衛艇 corvette<BR>供應艦 tender ship; depot ship<BR>艦隊補給艦 fleet depot ship<BR>海上補給船 sea depot ship<BR>運輸艦 transport ship<BR>汽油運輸船 gasoline transport ship<BR>掃雷艦 mine sweeping vessel<BR>掃雷艇 minesweeper<BR>魚雷艇 torpedo boat<BR>導彈快艇 missile speedboat<BR>導彈潛艇 guided-missile submarine<BR>核動力潛艇 nuclear-powered submarine<BR>潛艇救護艦 submarine lifeguard ship<BR>獵潛艇 submarine chaser<BR>登陸艦 landing ship<BR>塢式登陸艦 dock landing ship<BR>電子偵察船 electronic reconnaissance ship<BR>情報收集船 information-collecting ship<BR>測量船 survey vessel<BR>調查船 research ship<BR>打撈回收船 salvage vessel<BR>核動力破冰船 nuclear-powered icebreaker<BR>氣墊巡邏船 patrol hovercraft
『捌』 誰有常用的軍事術語,英文的。
Aimpoint True
表示武器命中目標,任務達成.
Angel
高度(單位:一千呎) Ex: Angel 27 = 27000 ft.
Arizona
表示飛機已經沒有反輻射飛彈.
Augured in
表示飛機墜機.
Azimuth
方位.以飛行員為中心,目標所在的方向(單位:度).
Azimuth Split
表示有多群敵機,位於飛行員的不同方位上.
Bandit
已確認之敵機.
Bearing
方向,三位數字(單位:度),范圍000到360.
Bingo
預估的燃料量,必須立即放棄任務而返航,才能平安回到基地.
Bogie或Bogey
雷達或視覺接觸,身份尚未確定.
Break
指示朝指定方向進行突然的高G力動作.
Buddy Spike
表示飛機以雷達鎖定友機,警告你不要射擊.
Bullseye
一個預設的地理點,用來做為方向及距離的參考,而不使用飛行員自己的參考點(Bearing or Azimuth).
Buster
表示以最高速飛行.
CBU
集束炸彈.
Check Six
表示你應該查看後方,是否有來襲的飛機或飛彈.
Chick
友方飛機.
Clean
飛機外部無任何掛載.
Clean and Naked
表示視距內及雷達上皆無敵人,RWR上亦無標示.
Cold
指敵機尾端朝向飛行員的狀態.
Continue as Fragged
指示你繼續依照簡報執行任務.
Cover
指示僚機扮演掩護的角色,保護領隊.
Dakota
表示飛機已沒有空對地武裝.
Dragging
一種動作,先飛離敵機做為誘餌,目標是要吸引他追來.
Egress
離開目標區或停止交戰.
Fence Check
檢查飛機武裝及系統,確定它們適用於當時之狀況.
Finger 4
一種並列隊行,飛機位置略為錯開,如四指並攏狀.
Fix
交差檢查點.
Flameout
所有燃料皆已用盡,引擎已經停止.
FLOT
部隊前線(Forward Line Of Troops).
Fluid Four
飛機間距加寬之Finger 4隊形.
Fox One
表示發射半主動雷達制導導彈.
Fox Two
表示發射紅外製導的近距格鬥導彈.
Fox Three
表示發射主動雷達制導導彈.
Foxtrot Uniform
報銷了.**** out搞雜了.
GBU
導引炸彈組件(Guided bomb unit).雷射導引炸彈或LGB的編號.
Hostile
敵機,被辨識為敵人的目標.
Hound Dog
要求允許交戰.
Ingress
進入或接近某一物體.
Joker
此時燃料量,僅夠返回基地,沒有供緊急狀況使用的備用油料.
Juliet Sierra
表示所有飛行員皆未擊中目標
Kansas
表示飛機已沒有空對空武裝.
Knife Fight
刀鋒飛行,飛行員術語,表示近距離纏斗.
Lawn Dart
(1)表示飛機墜機.(2)輕視F-16的一種講法(失事率太高).
Leakers
突破攔截網之敵機.
Midnight
由AWACS發出,表示他無法再為友機提供管制功能.
Music
表示啟動ECM裝備.
Nevada
表示飛機用盡小牛飛彈.
No Joy
表示飛行員看不到目標.
NOE
貼地飛行.盡可能低空飛行,以避免被敵方雷達發現.
Notching
執行Beaming飛行,以脫離雷達鎖定.
Outlaw
可能是敵機的飛機.
Package
一群任務相同的機隊.
Pince
鉗式飛行,一種動作,小隊長和僚機飛向來襲之敵機的相反側.
Playmate
參與目前任務的友機.
Posthole
一種飛行動作,向地面俯沖以避免被前來的敵機雷達偵測.
Pring
表示已經辨識出雷達接觸點的身份.
Ray Gun
表示飛行員已在下列位置,鎖定一個未辨識身份的目標.舉例來說,當你聽到[Fury 12, Ray Gun, Bullseye 030 for 20]的時候如果你位於該
位置,你應該回答Buddy Spike.
Res cell
一種緊密的隊形,用來隱藏機群中飛機的數量.
Rifle
表示發射一枚小牛飛彈.
ROE
交戰准則(Rules Of Engagement).
RTB
返回基地(Return To Base).
Shooter/Cover
表示長機將攻擊指定的目標,而僚機將提供AAA或敵機的掩護.
Shooter/Shooter
表示長機和僚機都將攻擊指定的目標.
Skosh
表示飛機已經沒有主動雷達導引飛彈.
Slapshot
表示下令對地面目標發射HARM飛彈.
Sniper
表示下令對發射雷達波的地面目標發射反輻射導彈.
Splash One
表示飛行員已經擊若落一架飛機.
Sunrise
表示AWACS已經開始為友機提供管制功能.
Tally
表示發現目標.
Tango Uniform
表示有東西失效,受損,或無作用.
Trail
一種隊形,飛機尾隨排成一直線.
Trespass
表示友機機隊已經進入敵方SAM威脅范圍圈內.
Trolling
試著讓敵方開火,以便找到其位置.
Tumbleweed
表示飛行員沒有狀態警覺.
Wedge
飛機的鍥形隊形.
Winchester
表示飛機完全沒有武器了.
Bogey
願指妖怪或可怕的人,這里指在發現敵機到來之前的身份不明的飛機,而他們往往比敵機還可怕。
Boola-Boola
這是一首耶魯大學橄欖球隊的加油歌曲,現在暗指遙控無人駕駛飛機被擊中墜毀時的無線電信號。
Chick
願意是「剛孵出的小雞」,這是美軍對友軍飛機的一種善意諷刺
Cold
「冷鼻頭」,比較有意思的詞。指雷達停止的狀態。雷達不工作,機鼻當然要冷了啊。
Buzzer
蜂鳴器,這里的意思是電子通信干擾。
Clean
干凈的。指戰機沒有被雷達探測到的「潔凈」狀態。
Dogfight
空中近距離格鬥。是一個讓每一位熱愛空戰游戲的人熱血沸騰的詞。
Eyeball
眼球。用來形容那些十分嬌氣的光學感測組件最合適不過了。
everyone lock one! fire!每個人鎖定一架!發射!
you got two bandit on your tail!有兩架敵機咬住你了
get him off my tail!幫我甩掉他們
harmmer down!擊落一架
go to the deck!降低高度
spill them up!將他們分開
missil away!導彈已發射
i missed it!i reeat, i missed!我未命中目標!重復!我未命中目標!
i'm under fire!i'm taking fire!我遭到攻擊!我起火了
five o'clock! behind you!5點鍾方向!在你後面
below you!在你下面
以上是空軍的,LZ你想知道全的話,可以去買本《英漢軍事術語大詞典》
『玖』 飛機用英語怎麼寫
飛機fēi jī
中文解釋 - 英文翻譯
飛機的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
基本解釋
[airplane;aircraft;aerocraft;aeroplane] 重於空回氣的固定翼航空器答,用螺旋槳或高速噴氣推進並且受空氣對其翼面之動力反作用所支承
詳細解釋
一種有動力裝置的重於空氣的航空器。由機翼、機身、尾翼、起落裝置、發動機等構成。種類很多。廣泛用在交通運輸、軍事、農業、探礦等方面。
飛機的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.a plane; an airplane; an aeroplane; an aircraft; a flying machine