軍事力量英文怎麼說

❶ 軍事英文翻譯

company是連隊。unit可以指抄小隊，也可以泛指襲一定規模的武裝力量。LZ想問的大概是那種十幾二十個人的戰斗群體，小隊、分隊section，team，subsection，甚至班組squad都可以形容。

❷ 武裝部隊，武裝力量，武裝部隊用英語怎麼說最合適

武裝部隊,武裝力量,武裝部隊
英文翻譯
Armed forces, armed forces, armed forces

❸ 中國軍事實力中英文簡介

Meanwhile the PLA still lacks a dedicated attack helicopter comparable to the U.S. AH-64 Apache or Russian Mi-28 Havoc for ground support and anti-armour roles. The Army Aviation』 limited attack helicopter force comprises only some 30 to 40 Harbin WZ-9s and eight Eurocopter SA 342L Gazelles, plus around 60 Mil Mi-17 Hips carrying unguided rocket launchers and free-fall bombs.
A development programme for a new dedicated attack helicopter has been undergoing since the mid-1990s by 602 Institute and Changhe Aircraft Instry Company (CHAIC) in Jingdezhen, Jiangxi Province. The new helicopter, possibly designated as WZ-10 (Wuzhuang Zhisheng-10) is believed in the same class as South African Atlas Rooviak and Italian Agusta A129. The design of the helicopter including the power plant and transmission systems could be derived from the Harbin Z-9, with a re-worked front-fuselage to accommodate two pilots.
A photo revealed on Internet shows one of the possible design of the WZ-10, featuring a Z-9/AS 365-style fuselage layout and tail rotor, with a side-by-side, two-seat cockpit, a roof-mounted optical sight, and a nose-mounted FLIR. The helicopter can carry up to 8 ATGMs, or IR-guided short-range AAMs. Although the helicopter might still not be as capable as the U.S. AH-64 Apache, it will probably play a significant role in Army Aviation modernisation and force compabilities

❹ 軍事力量的英文，軍事力量的翻譯，怎麼用英語翻譯軍事

你好！
軍事力量
military force

❺ 力量用英語怎麼說

力量的英文：strength、power。具體釋義如下：

1、strength

英文發音：[strɛŋθ]

中文釋義：n. 力量；力氣；兵力；長處

例句：

He threw it forward with all his strength.

他使盡全部的力氣把它向前扔出。

2、power

英 ['paʊə] 美 ['paʊɚ]

中文釋義：

n. 力量，能力；電力，功率，性能；政權，勢力；[數] 冪

vt. 激勵；供以動力；使…有力量

vi. 快速前進

adj. 借影響有權勢人物以操縱權力的

例句：

Human societies have the power to solve the problems confronting them.

人類社會有能力解決他們面臨的問題。

(5)軍事力量英文怎麼說擴展閱讀

1、含義范圍不同

strength的含義范圍較小，指機體內部的能力，是依靠身體組織而存在的力。power含義范圍較大，泛指一切力量或能力等。

2、詞性不同

strength只能作為名詞，power可以作為動詞和形容詞。

例句：

He needed more time to bring U.S. forces there up to full strength.

他需要更多的時間使駐扎在那裡的美國部隊達到滿員。

Power has been restored to most parts that were hit last night by high winds.

昨天夜裡受到強風襲擊的大部分地區已經恢復了供電。

❻ 求一些軍事的英文專用術語

All-clear — 周圍安全;
Affirmative — (無線電)表肯定: 是的, 了解. Yes;
Negative — (無線電)表否定: 不. No;
Roger that — (無線電)收到;
Over (無線電)完畢(等待回話). "我說完了, 該你了";
Out 或Clear — (無線電)完畢(不要求對方回話);
Roger(that) — (無線電)收到. Roger是無線電中字母 R的讀法, 表示received"收到", 就跟我們把 7念做"拐"一樣;
Copy — (無線電)明白, 清楚, 了解(不僅是收到);
Wilco — Will Comply的縮寫, 遵命, 我會照辦 (而不僅僅是明白);
Go Ahead — (無線電)請講, 說吧;
Say Again — (無線電)再說一遍. 非常口語化, 有人會覺得用 Repeat顯得更專業. 殊不知, Repeat在呼叫炮火支援時, 是代表"再來一輪"的意思, 很容易混淆;
Need back up — 需要支援;
Cover me — 掩護我;
Suppressing fire(covering fire) — 火力支援, 火力掩護;
Fire in the hole !— 要爆炸了! 並不是光表示扔手榴彈. 這個詞源自前裝炮的時代, 當時的大炮是從前端裝火葯, 然後在炮身的小孔裡面灌傳火葯或者葯引, 再用明火點燃的. 點炮的時候, 火就從炮身的小孔經過, 所以叫"fire in the hole", 提醒大家要開炮了. 後來, 工兵在引爆炸彈的時候也這么喊, 現在已經泛指所有的爆炸了.;
cease fire /colh your fire — 停火.

下面的是我從現代戰爭2裡面發現的
that ,hunter 2-1
2-1copies 2-2copies all 2-3soliy 這些是收到的意思

下面是其中一段過場動畫裡面的，酷斃了
NORAD HQ: Sand Bravo. We are reading 70 bogeys in your sector. Please verify.

Nome AFB: Very funny, Station. That』s a big negative, over.

NORAD HQ: Sand Bravo, be advised, running diagnostics to scan for malfunction.

Nome AFB: The skies are clear, Station. You got yourself some phantom dots, over.

NORAD HQ: Zulu X-ray 6. Signs in your sector of some 100 bogeys, please advise.

Vandenberg AFB: Negatory, Station. Scope is clear. I nno what to tell ya. Solar interference? Heavy sunspot activity today.

NORAD HQ: Sierra Delta, uh…we may have a minor ACS fault here. Do you have anything on your scope?

Air Traffic Controller: They』re everywhere!

NORAD HQ: Sierra Delta, repeat!

Air Traffic Controller: I』m lookin』 at fighter jets over I-95! How the hell did they get through?

NORAD HQ: Standby! Attempting to contact the nearest unit in that sector.

Sgt. Foley: I read you. This is First Battalion, 75th Ranger Regiment, Sgt. Foley, acting commander of Hunter Two-One. Do you , over?

NORAD HQ: All Stations, be advised – satellite surveillance has been disabled. SOSUS and Pave Paws arrays are inoperative at this time.
翻譯：
北美防空司令部：沙B，我們檢測到你防區內出現數量近70的不明物，請核實。
沙B：很好笑，我這什麼都沒有。
北美防空司令部：沙B，請檢測系統錯誤。
沙B：天空很乾凈，我什麼都沒看到，你看到的是鬼影吧.
北美防空司令部:祖魯X光6號，我們在你防區內檢測到60多個不明物，請核實。
祖魯X光6號：望遠鏡里什麼都沒有，紫外線干擾吧，今天太陽黑子很活躍。
北美防空司令部：山脊D，ACS模塊可能有系統錯誤，你那看得到什麼嗎？
空中管制：他們鋪天蓋地的來了！
北美防空司令部：山脊D！請重復！
空中管制：我從I-95看到一堆噴氣式戰機！他們怎麼過來的到底！
北美防空司令部：冷靜！我在嘗試聯系離你們防區最近的部隊。
福力中士：我聽到了。這里是75游騎兵團一營，我是獵人小隊2—1指揮官福利中士，聽到嗎？
北美防空司令部：警告所有觀測站，衛星監視已經失效，SOSUS和密爪陣列也已停止工作！

❼ 兵力的英語翻譯 兵力用英語怎麼說

兵力復
[詞典] troops; （軍隊實力）制 military strength; armed forces; numerical strength;
[例句]登陸部隊是從亞歷山大將軍的兵力中抽調出來的，這就削弱了他的軍事力量。
The troops for the landing were taken from Alexander's force and that put a brake on his operations.

❽ 中國最新軍事力量 求翻譯成英語!!1

我不同意樓上的，我覺得cutting-edge也可以。

cutting-edge的意思不僅限於尖端，也有最前沿最新的意思，要知道一個單詞可以有許多意思，不要以偏概全。

❾ 「軍事」的英文怎麼說

military.
1我喜歡軍事 I like the military.
2我看一些軍事的書 I like reading books about military.

❿ 武器的英文怎麼說

1、weapon 讀音音標 ：英 [ˈwepən]， 美 [ˈwɛpən]

2、arms 讀音音標：英 [ˈwepən]， 美 [ˈwɛpən]

3、arm 讀音音標： 英 [ɑ:m] 美 [ɑ:rm]

4、armament 讀音音標： 英 [ˈɑ:məmənt] 美 [ˈɑ:rməmənt]

5、ordnance 讀音音標：英 [ˈɔ:dnəns] 美 [ˈɔ:rdnəns]

單詞解析：

1、weapon

n.武器，兵器

vi.武裝，提供武器

The police still haven't found the murder weapon .

警方仍未找到謀殺的凶器。

2、arms

武器；武器;臂；戰爭；紋章；臂( arm的名詞復數 )；[復數]戰事；權力

Police officers in the UK do not usually carry arms .

英國警察通常不攜帶武器。

3、arm

n.臂；武器；[復數]戰事；權力

vi.准備（斗爭），准備行動（against）

vt.裝備（防禦工事）；准備（攻擊或迎擊）；配備；防護

He was carrying a number of files under his arm (= between his arm and his body) .

他腋下夾著一些卷宗。

4、armament

n.軍備；武器裝備；[復]軍事力量；軍隊

The fears have prompted several countries to embark on massive armament plans.

幾個國家開始實施大規模的軍備計劃，以防患於未然。

5、ordnance

n.大炮；軍械（如彈葯、軍車等）；軍用品，軍需品；軍械署

Shoes and clothing for the army were scarce, ordnance supplies and drugs were scarcer.

軍隊很缺鞋和衣服，武器供應和葯品就更少了。