① 掌握廣博的科學文化知識的翻譯是：什麼意思
翻譯如下
掌握廣博的科學文化知識
A wide range of scientific and cultural knowledge is acquired
② 翻譯：他廣博的知識得益於長年孜孜不倦的閱讀，(wide scope of knowledge, benefit from)
His wide scope of knowledge benefits from many years' conscientious reading.
③ 他渴求知識翻譯
1.He longed for konwledge
2.She dressed herself up carefully in celebration of that wedding ceremony
3.I admire the accomplishment he gained
4.He looked as if he didn't know that he was played a trick on
5.I'm looking forward to the days having fun with you
④ 他有超過一百年的歷史的翻譯是：什麼意思
他有超過一百年的歷史的翻譯是：He has more than a hundred years of history
⑤ 「知識就是力量，我們應該具有廣博的知識」用英語怎麼翻譯
The knowledge is power,we must have knowledge as much as possible.
⑥ 「他的知識很淵博」怎麼翻譯啊
He is knowledgebale.
⑦ 身體健康並有廣博的愛好，懂英語和普通話 ，歷史知識用英語翻譯
**************************************************
a healthy body with many hobbies, fluent in english and mandrin, and historical facts
*************************************************
⑧ 她是一個知識淵博的人翻譯成英文
She is a walking dictionary.She is a learned person.She is a knowledgeable person.都可以的
⑨ 請各位知識淵博的朋友幫忙翻譯一下古文..!
啊，資治通鑒啊
①大商皆假以牙職,使通好諸道,因為販易.
對於大商人，內劉從諫授予他們節度使衙前容的軍職，然後，派他們出使各個藩鎮，發展雙方的友好關系，同時販運買賣商品
②吾以忠直事朝廷,而朝廷不明我志,諸道皆不我與.
我對朝廷忠心直言，但朝廷卻不明了我的心意，各個藩鎮也都不了解我
③但嚴奉監軍,厚遺敕使,四境勿出兵,城中暗為備而已.
只要你按照寶歷元年劉悟去世後，劉從諫得以世襲而為節度使那樣行事，尊奉監軍，對朝廷的使者厚加賄賂，四鄰邊境切勿出兵侵擾，城中秘密地進行防備
這里主要是意譯，直譯的話，如果對句式句法有問題的話可以直接給我留言
⑩ 怎麼翻譯：他是一個知識淵博，經驗豐富的老師。
ta shi yige shi yuanbo jingyan fengfu de laoshi.
哈哈！