中國歷史翻譯

A. 中國歷史,英文

Chinese civilization originated in various regional centers both along the Yellow River and the Yangtze River valleys in the Neolithic era. The written history of China can be found as early as the Shang Dynasty (ca. 1700 BCE – ca. 1046 BCE).[1] Oracle Bones with ancient Chinese writing from the Shang Dynasty have been carbon dated to as early as 1500 BCE.[2] The origins of Chinese culture, literature and philosophy, developed ring the Zhou Dynasty (1045 BCE to 256 BCE).The Zhou Dynasty began to bow to external and internal pressures in the 8th century BCE. The ability of the Zhou to control its regional lords lessened, and the kingdom eventually broke apart into indivial smaller states, beginning in the Spring and Autumn Period and reaching full expression in the Warring States period. In 221 BCE, Qin Shi Huang united the various warring kingdoms and created the first Chinese empire. Successive dynasties in Chinese history developed bureaucratic systems that enabled the Emperor of China to directly control vast territories.The conventional view of Chinese history is that of a dynasty alternating between periods of political unity and disunity and occasionally becoming dominated by other inner Asian peoples, most of whom were in turn assimilated into the Han Chinese population. Cultural and political influences from many parts of Asia, carried by successive waves of immigration, expansion, and cultural assimilation, are part of the modern culture of China.

B. 中國歷史的英語翻譯是什麼

Chinese history或者the history of China
希望可以幫到你，望採納，謝謝

C. 中國歷史的英文怎麼說

中國歷史
翻譯：
Chinese history

D. 中國歷史各個朝代的英文

Tang Dynasty
Ming Dynasy
...
在dynasty前加某朝的拼音

E. 中國翻譯史的四個階段

1.古代翻譯史----起於先秦時有關翻譯的零星論述，至於清乾隆初年《番清說》；

2.近代翻譯史----起於鴉片戰爭，止於五四運動；

3.現代翻譯史----起於五四運動，止於1949年新中國成立；

4.當代翻譯史----新中國成立之後......。

管窺清末民初風起雲涌的社會變革，講述翻譯在其中所起的不容忽視的作用。作者根據梁啟超、嚴復和林紓做出的卓越貢獻，首次提出應將他們稱為那個時期的譯壇「三傑」。梁啟超被列於榜首；他雖年紀最輕，譯的作品最少，但他創辦大同譯書局，培養翻譯人才，以政治影響翻譯事業，故而所起的作用最大。

《20世紀中國翻譯史》計六十餘萬字，是迄今為止我國唯一的一部敘述我國二十世紀翻譯歷程的史書。

(5)中國歷史翻譯擴展閱讀：

民國時期，我國的翻譯事業蓬勃發展，魯迅、郭沫若、茅盾、瞿秋白、劉半農、鄭振鐸、曹靖華、董秋斯、朱生豪、梁實秋、傅東華以及梅益等翻譯大家的活動，把翻譯事業推向了輝煌的巔峰。

此際西學東漸風氣日熾，許多學子負笈歐美，譯著頗豐，門類包括詩歌、小說、劇本等，譯著按國別劃分為蘇俄、美國、英國、法國、德國、日本等等。這一時期是全書敘述的重點，所列舉的譯者譯著最多，占的篇幅最大。

全書共分為三部分：清末民初時期的翻譯活動；民國時期的翻譯活動；建國後的翻譯活動。該史將翻譯活動視為中國歷史以及中國文學史發展過程中的一個極其重要的推動力，是促進中國社會進步的決定因素，故而不局限於對翻譯活動的展示，也旁及產生翻譯活動的環境。

本書力圖以宏觀的角度剖析翻譯的實質，以歷史的實例為佐證張揚翻譯的魅力，充分論述翻譯的綜合價值及社會影響。

F. 中國歷史朝代簡介（英文版）

一、秦朝

Qin Dynasty

The Qin Dynasty (221-207 BC) was the first unified dynasty in the history of China developed by the Qin State in the Warring States Period.

譯文：秦朝（前221—前207）是由戰國時期的秦國發展起來的中國歷史上第一個大一統王朝，秦人的祖先大費是黃帝之孫顓頊的後裔，舜賜其嬴姓。

二、漢朝

Han Dynasty

The Han Dynasty (202-8 years ago, 25-220 years ago) was a unified dynasty after the Qin Dynasty. It was mainly divided into the Western Han Dynasty and the Eastern Han Dynasty.

譯文：漢朝（前202年-8年,25年-220年）是繼秦朝之後的大一統王朝，主要分為西漢、東漢時期，共歷29帝，享國四百零五年。

三、晉朝

Jin Dynasty

Jin Dynasty (266-420 years), a dynasty in Chinese history, was divided into two periods: the Western Jin Dynasty and the Eastern Jin Dynasty.

譯文：晉朝（266年－420年），中國歷史上的朝代，上承三國下啟南北朝，分為西晉與東晉兩個時期，其中西晉為中國歷史上大一統王朝之一，東晉則屬於六朝之一，兩晉共傳十五帝，共一百五十五年。

四、隋朝

Sui Dynasty

The Sui Dynasty (581-618 or 619) was a unified dynasty in Chinese history, which inherited the Northern and Southern Dynasties and the Tang Dynasty.

譯文：隋朝（581年—618年或619年）是中國歷史上承南北朝下啟唐朝的大一統朝代。

五、唐朝

1、Tang Dynasty

The Tang Dynasty (618-907) was a unified Central Plains Dynasty after the Sui Dynasty. It had twenty-one emperors and enjoyed the country for 289 years.

譯文：唐朝（618年—907年），是繼隋朝之後的大一統中原王朝，共歷二十一帝，享國二百八十九年。

(6)中國歷史翻譯擴展閱讀：

中國歷史（中國區域范圍內的歷史）

中國歷史是指中國從中華文明產生到現在的歷史。中國歷史悠久，自黃帝部落的姬軒轅（也稱公孫軒轅）時期算起約有5000年；從三皇五帝算起約有4600年；自夏朝算起約有近4100年；從中國第一次大統一的中央集權制的秦朝算起約有2240年。

中國歷經多次政權演變和朝代更迭，也曾是世界上最強大的國家，經濟、文化、科技世界矚目。中國史前時期炎黃二帝被尊奉為中華民族的人文始祖。

約公元前2070年，中國最早的國家夏朝出現。東周推進了生產力發展和社會變革，思想上形成百家爭鳴的局面。公元前221年，秦始皇建立了中國歷史上第一個統一的專制主義中央集權帝國—秦朝，西漢進一步鞏固和發展了大一統的局面。

三國兩晉南北朝時，中國陷入分裂割據局面，五胡亂華期間，異族融於中國趨勢加強，諸多民族在分立政權的沖突中逐漸匯聚。隋唐時期，中央與邊疆少數民族聯系更為密切，經濟繁榮、科技文化高度發展。

宋元時期，多元文化碰撞交融，經濟、科技發展到新的高度。明朝鼎盛時期，社會經濟高度發展，明末在江南地區出現資本主義萌芽。

19世紀中期，鴉片戰爭後中國開始淪為半殖民地半封建社會。1911年辛亥革命，推翻了帝制，確立了共和政體。袁世凱死後，中國進入軍閥割據混亂時期。

後經國民大革命，土地革命，抗日戰爭以及解放戰爭，終於在1949年成立中華人民共和國。又經1966年到1976年的文化大革命。1978年後中國開始實行改革開放政策，中國經濟快速發展，2011年中國超越日本成為世界第二大經濟體。

G. 中國歷史事件英文翻譯

The ocean ty exercises
E 戌 political reform
Cultural Revolution
Wang, Anne,'s stone political reform

洋務運動
戊戌變法
文化回大革命答
王安石變法

H. 中國歷史用英語翻譯

the history of China

I. 中國古代的各個朝代怎麼翻譯

朝代英文是dynasty，具體哪個朝代就在dynasty前加該朝代名的漢語拼音就行，比如清朝就是Qing dynasty