中國結的歷史悠久翻譯

⑴ 「中國以它悠久的歷史而著名」翻譯

中國以它悠久的歷史而著名
China is famous for its long history.

⑵ 「中國是一個歷史悠久的文明古國」應該如何翻譯

China is an ancient civilizen country with a long history .

⑶ 英文翻譯：中國具有悠久的歷史和燦爛的文化

China has a long history and splendid culture.
分析：
1、這是一個主謂賓結構的簡單句，根據句子意思用一般現在時，主語是回第三人稱單數，故謂語動詞用has 。答
2、句子成分分析：
主語：China
謂語：has
賓語：a long history and splendid culture.
3、簡單句的基本類型：
1）、主語+謂語（不及物動詞）+其它。
如：He is reading . 他正在看書。
2）、主語+謂語（及物動詞）+賓語+其它。
如：He likes English . 他喜歡英語。
3）、主語+謂語(及物動詞）+賓語+賓語補足語+其它。
如：My mother often asks me to go to school on time .我媽媽經常叫我按時上學。
4）、主語+謂語（及物動詞）+間接賓語+直接賓語+其它。
如：Mr.Li teaches us English . 李老師老師我們英語。
5）、主語+系動詞+表語+其它。
如：I am very happy .我很高興。

⑷ 中國是一個歷史悠久的文明古國的翻譯是：什麼意思

中國是一個歷史悠久的文明古國
China is an ancient civilization with a long history

⑸ 中國是一個有著豐富文化和悠久歷史的古國用英語怎麼說

China is an ancient country with rich culture and long history.

重點詞彙解析：

1、ancient

讀音：英['eɪnʃənt] 美['eɪnʃənt]

釋義：

adj.古老的；古代的

n.古人

詞語用法：

ancient在句中可用作定語,偶爾也可用作表語或賓語補足語。

ancient常指太古時代，一般在西洋指Western Roman Empire滅亡以前，即476年前。

2、culture

讀音：英['kʌltʃə(r)] 美['kʌltʃər]

釋義：

n.栽培；文化；教養

vt.培養，栽培

詞語用法：

culture常用作不可數名詞,當表示某一特定形式的文化或某種類型的文化時，可用於復數形式。

(5)中國結的歷史悠久翻譯擴展閱讀

culture的同近義詞：

civilization

英[ˌsɪvəlaɪ'zeɪʃn] 美[ˌsɪvələ'zeɪʃn]

n.文明；開化；教養

Chinese civilization is one of the oldest in the world.

中國文化是世界上最古老的文化之一。

⑹ 中國的傳統節日歷史悠久用英語怎麼說

中國的傳統節日歷史悠久
英文翻譯
Chinese traditional festivals have a long history

⑺ 中國以它悠久的歷史而聞名於世.的翻譯是：什麼意思

中國以抄它悠久的歷襲史而聞名於世。

翻譯為英文是：

Chinais famous for its long history in the world.

註：請提問者及時採納！

⑻ 中國是一個歷史悠久的國家，英語翻譯

中國是一個歷史悠久的國家

China is a country with a history