中國歷史故事英文版1000字

A. 英語中國歷史小故事帶翻譯一分鍾內

塞翁失馬

戰國時期，靠近北部邊城，住著一個老人，名叫塞翁。塞翁養了許多馬，一天，他的馬群中忽然有一匹走失了。鄰居們聽說這件事，跑來安慰，勸他不必太著急，年齡大了，多注意身體。塞翁見有人勸慰，笑了笑說：「丟了一匹馬損失不大，沒准會帶來什麼福氣呢。」

鄰居聽了塞翁的話，心裡覺得很好笑。馬丟了，明明是件壞事，他卻認為也許是好事，顯然是自我安慰而已。過了幾天，丟失的馬不僅自動返回家，還帶回一匹匈奴的駿馬。

鄰居聽說了，對塞翁的預見非常佩服，向塞翁道賀說：「還是您有遠見，馬不僅沒有丟，還帶回一匹好馬，真是福氣呀。」

塞翁聽了鄰人的祝賀，反而一點高興的樣子都沒有，憂慮地說：「白白得了一匹好馬，不一定是什麼福氣，也許惹出什麼麻煩來。」

鄰居們以為他故作姿態純屬老年人的狡猾。心裡明明高興，有意不說出來。

塞翁有個獨生子，非常喜歡騎馬。他發現帶回來的那匹馬顧盼生姿，身長蹄大，嘶鳴嘹亮，膘悍神駿，一看就知道是匹好馬。他每天都騎馬出遊，心中洋洋得意。

一天，他高興得有些過火，打馬飛奔，一個趔趄，從馬背上跌下來，摔斷了腿。鄰居聽說，紛紛來慰問。

塞翁說：「沒什麼，腿摔斷了卻保住性命，或許是福氣呢。」鄰居們覺得他又在胡言亂語。他們想不出，摔斷腿會帶來什麼福氣。

不久，匈奴兵大舉入侵，青年人被應征入伍，塞翁的兒子因為摔斷了腿，不能去當兵。入伍的青年都戰死了，唯有塞翁的兒子保全了性命。

Near China's northern borders lived a man well versed in the practices of Taoism. His horse, for no reason at all, got into the territory of the northern tribes. Everyone commiserated with him.

"Perhaps this will soon turn out to be a blessing," said his father.

After a few months, his animal came back, leading a fine horse from the north. Everyone congratulated him.

"Perhaps this will soon turn out to be a cause of misfortune," said his father.

Since he was well-off and kept good horses his son became fond of riding and eventually broke his thigh bone falling from a horse. Everyone commiserated with him.

"Perhaps this will soon turn out to be a blessing," said his father.

One year later, the northern tribes started a big invasion of the border regions. All able-bodied young men took up arms and fought against the invaders, and as a result, around the border nine out of ten men died. This man's son did not join in the fighting because he was crippled and so both the boy and his father survived.

B. 中國古代神話故事英文版

————精衛填海
The
bird
Jingwei
trying
to
fill
the
sea
Once
upon
a
time,
the
youngest
daughter
of
Emperor
Yan,
legendary
ruler
of
primitive
China,
went
boating
on
the
Eastern
Sea.
While
she
was
enjoying
herself,
a
strong
wind
rose
on
the
sea
and
her
boat
capsized.
Just
before
she
was
buried
by
the
surging
waves,
her
spirit
turned
into
a
beautiful
bird.
As
it
flew
over
the
roaring
sea,
it
cried
sadly
in
the
sound
"jinwei,
jingwei".
That
was
why
people
called
it
"Jingwei".
The
bird
lived
on
a
mountain
near
the
sea.
It
hated
the
sea
so
much
that
it
decided
to
fill
it
up.
Every
day,
it
flew
to
and
fro
between
the
mountain
and
the
sea,
carrying
in
a
twig
or
a
pebble
from
the
mountain
and
dropping
it
into
the
sea.
One
day,
the
roaring
sea
said
to
Jingwei,
"Poor
little
bird,
stop
doing
that
meaningless
thing!
You'll
never
fill
me
up."
Jingwei
replied,
"I'll
fill
you
up
no
doubt!
I
will,
even
if
it'll
take
me
thousands
of
years!
I'll
fight
on
until
doomsday!"
The
brave
little
bird
kept
carrying
twigs
and
pebbles
from
the
mountain
to
the
Eastern
Sea
without
taking
a
rest.
From
this
fable
comes
the
idiom
"The
bird
Jingwei
trying
to
fill
the
sea".
We
use
it
to
describe
people
who
are
firm
and
indomitable
and
will
not
stop
until
they
reach
their
goal.
———愚公移山
Taihang,
Wong
Uk
two
mountains,
up
to
a
radius
of
700,
up
to
ten
feet
Qiba
Qian.
They
originally
located
in
the
southern
part
of
Jizhou,
on
the
north
shore
of
the
Yellow
River.
Called
the
Foolish
Old
Man
of
the
northern
people,
nearly
90-year-old
age,
living
in
the
face
of
Hill.
Foolish
Old
Man
of
the
Hill
suffer
from
blocking
the
road
to
the
north,
go
all
the
way
Raoyuan.
Foolish
Old
Man
of
the
then
convened
to
discuss
the
whole
family,
said:
"You
and
I
both
tried
two
big
mountains
to
be
leveled,
it
has
to
pass
Yuzhou
in
the
south,
to
reach
the
south
bank
of
Han
River,
will
you?"
We
have
agreed
with
him.
Foolish
Old
Man's
wife
questioned
said:
"With
your
strength,
not
even
the
father
of
Quebec
Hill
have
cut
the
land
grievances,
and
can
Taihang,
Wong
Uk
Shan
how
these
two
do?
Besides,
where
on
earth
to
go?"
We
One
after
another:
"to
the
edge
of
the
earth
and
rock
into
the
Bohai
Sea,
north
of
the
hidden
land."
Foolish
Old
Man
of
the
children
and
grandchildren
can
then
lead
the
three-Tiaodan,
stone
cutting,
digging
the
soil,
Kei
basket
delivered
to
the
edge
of
the
Bohai
Sea.
Beijing's
neighbors
last
name
has
a
widow
orphans,
just
seven
or
eight
years
old,
to
help
them
bounce.
Winter
and
summer
seasons,
the
only
one
from
this.
The
bend-chi
to
stop
the
Foolish
Old
Man
of
old
gentleman
with
a
smile:
"You
too
smart.
With
your
remaining
years
of
effort,
not
to
destroy
a
mountain
of
grass,
mud
and
rock
how
can?"
Foolish
Old
Man
of
the
Beishan
A
long
heavy
sigh
and
said:
"You
thought
stubborn,
obstinate
to
the
point
where
can
not
be
changed,
not
as
widows
and
small
children.
Even
if
I
die,
and
his
son
in
it;
son
and
grandson
of
Health,
sons
and
grandchildren;
son
and
his
son,
Son
and
grandson;
children
and
grandchildren
did
not
come
to
an
end,
but
Hill
will
not
increase
the
height
of
injustice
g
why
worry?
"Moses
old
gentleman
does
not
bend,
then
to
answer.
Holding
the
snake
mountain
heard
about
it,
for
fear
he
kept
digging
continues,
the
Association
reported
on
the
matter.
Emperor
moved
by
his
sincerity,
the
command's
E
boast
two
sons
go
back
two
Hill.
On
the
eastern
part
of
a
Shuofang,
a
Yongzhou
on
the
south.
Since
then,
in
the
south
of
Jizhou,
north
of
the
Han
River,
there
is
no
barrier
of
high
mountains.
誇父追日
Kuafuzhuiri
Ancient
times,
in
the
north
of
the
country,
there
is
a
magnificent
towering
Cheng
contained
Tianshan
mountains
there
lived
a
giant
called
Kuafu
family
clan.
Kuafu
tribe
leader
called
braggadocio,
he
was
extremely
tall,
Litaiwuqiong,
strong-willed,
the
extraordinary
spirit.
At
that
time,
the
world's
desolation
behind,
poisonous
snakes
wild
beasts
run
amok,
and
people's
lives
miserable.
Kuafu
the
purpose
of
this
tribe
of
people
can
live
births
every
day
and
led
the
crowd
fighting
with
the
scourge.
Braggadocio
often
caught
in
ferocious
yellow
snake
hanging
in
his
ears
as
a
decoration,
be
proud
of.
One
year,
days
of
drought.
Like
fire
and
the
sun
scorched
the
ground
crops,
dried
up
river
water.
One
hot
uncomfortable,
I
can
not
live.
Kuafu
to
see
this
scenario,
we
set
ambitious
vowed
to
catch
the
sun
and
let
it
listen
to
the
people's
instructions,
and
better
service
for
everyone.
One
day,
the
sun
had
just
risen
from
the
sea,
Kuafu
take
significant
steps
from
the
edge
of
the
East
China
Sea
began
his
daily
journey.
Sun
in
the
sky
flew
forward,
braggadocio
on
the
ground
as
high
winds
to
recover.
Kuafu
kept
chasing
呀
chase,
hungry,
picking
a
wild
fruit
boxes;
thirsty,
and
holding
a
river
mouth
thirst-quenching;
tired,
and
was
only
a
nap.
His
heart
has
been
encouraging
ourselves:
"Soon,
we
must
catch
up
with
the
sun,
and
people's
lives
will
be
happy."
He
catch
for
nine
days
and
nine
nights,
from
the
sun,
closer
to
us,
glowing
red,
burning
hot
sun
on
his
own
head
啦.
Kuafu
has
crossed
the
one
seat
mountain,
crossed
a
river
section,
and
finally
we
must
catch
up
with
the
sun-Yu
Gu.
At
this
time,
Kuafu
mind
extremely
excited.
He
may
reach
out
to
catch
the
sun,
because
of
over-excitement,
physical
and
psychological
haggard,
suddenly,
Kuafu
felt
dizziness,
actually
passed
out.
When
he
awoke,
the
sun
has
long
gone.
Kuafu
still
not
discouraged,
he
summon
the
body's
strength,
she
is
preparing
to
set
out.
However,
the
closer
from
the
sun,
the
more
intense
sunlight,
Kuafu
feel
more
and
more
intolerable
anxiety,
he
felt
he
was
covered
in
water
have
been
evaporated,
and
urgent,
he
needs
to
drink
plenty
of
water.
So
stand
up
and
walk
south-east
of
Kuafu
the
Yellow
River,
Fu
Xiashen
son,
drank
the
water
of
the
Yellow
River,
the
Yellow
River
water
was
that
he
Hegan,
and
he
was
going
to
drink
the
water
in
the
Weihe
River.
Who
knows,
he
Hegan
of
the
Weihe
River
water,
or
not
to
quench
your
thirst.
As
a
result,
he
intended
to
go
north,
going
to
drink
a
large
Ze
water.
However,
the
braggadocio
is
really
tired
and
too
thirsty,
and
when
he
went
half
way,
the
body
will
no
longer
unable
to
cope,
and
slowly
fall
to
the
ground,
dead.
Kuafu's
death,
his
body
turned
into
a
mountain.
This
is
the
"braggadocio
Mountain",
it
was
said
Lingbao
County,
Henan
Province
is
located
in
the
West
is
now
35
Spirit
Lake
valley
and
the
pool
where
the
middle
valley.
Kuafu
dropped
the
cane
when
he
died,
but
also
has
become
a
colorful
Yunxia
Taolin
the
same.
Taolin
of
the
difficult
terrain,
and
their
descendants
treat
this
place
called
the
"Tao-lin
chai."
Kuafu
dead,
he
did
not
catch
the
sun.
However,
the
Emperor
of
Heaven
by
his
sacrifice,
moved
by
the
spirit
of
the
brave
heroes
to
punish
the
sun.
Since
then,
every
year
of
his
tribal
days,
all
things
flourish.
Kuafu's
descendants
live
in
Kuafu
Yamashita,
parenthood,
offspring,
life
is
very
happy.

C. 中國歷史故事英文

二十四孝＿忠孝雙全

明朝湖南道川守將沉至緒，有一個獨生女兒，名叫沈雲英。自小聰明好學，跟父親學得一身好武藝。因其父率兵迎異軍死在戰場上，當時沈雲英才十七歲，她登上高處大聲呼曰：「我雖然是一個小女子，為完成父親守城的遺志，我要決一死戰。希望全體軍民保衛家鄉。」大家深受感動，發誓要奪回失地。很快解除了包圍，取得了勝利。沈雲英找到父親的屍體，大聲痛哭，全體軍民都穿上孝服，參加了葬禮。朝廷下令追封沉至緒為副總兵，並任命沈雲英為游擊將軍，繼續守衛道州府。後來人們為她建了一座忠孝雙全的紀念祠。有詩頌曰：

異軍攻城圍義兵，娥眉汗馬解圍城；父仇圍難兩湔雪，千古流芳忠孝名。
Man pages _ Zhongxiao queen

Ming-Chuan Wu Jiang, Hunan Road to Xu Shen, a daughter, named Shen Yun-ying. Smart studious young age, my father learned a swordsman. Shuaibing Ying horizon e to his father died on the battlefield, when Shen Yun excellence 17 years old, she boarded the height loud call, saying: "Although I was a small woman, for the completion of his father Shoucheng's behest, I would like to become accustomed. hope that the whole army to defend the homeland. "everyone was deeply moved and vowed to regain lost ground. Quickly lifted the siege, to victory. Shen Yun-ying to find his father's body, crying loudly, all the soldiers wore mourning to attend the funeral. Bestowed on the court order to thread the Fuzong Bing Shen, and named Shen Yun-ying for the guerrilla general, continue to guard the Road state capital. It was built for her a temple to commemorate the Chunghsiao queen. Song A poem reads:

Different military siege Wai-yi soldiers, crescent siege city of Khan MA; Fu Chou Wai difficult 2 Jian Xue, Liu-Fang Chung Hsiao name through the ages.
二十四孝＿上書救父
漢文帝時，有一位叫淳於意的人，拜齊國著名醫師楊慶為師，學得一手高超的醫術，曾經做過齊國的倉令。他的老師去世以後，棄官行醫。因為個性剛直，行醫的時候，得罪了一位有權勢的人，導致後來自己遭陷害，被押往京城治罪。他的女兒名叫緹縈，雖然是一位弱小女子，然而不辭勞苦，長途跋涉一同前往長安向皇帝訴冤。她陳述了肉刑的害處，並說明了父親做官時清廉愛民，行醫時施仁濟世，現在確實是遭人誣害。願意替父受刑。漢文帝被緹縈的孝心深深感動，赦免了她的父親，並且下詔書廢除了肉刑。有詩頌曰：
隨父赴京歷苦辛，上書意切動機定； 詔書特赦成其孝，又廢肉刑惠後人。
Man pages _ petitioned Jiufu
Emperor Wen of Han, there are a named Chunyu Italian people, thanks to well-known physician Qi Yang as a teacher, learned first-hand the superb art of healing, Qi positions have done so. After the death of his teacher, Qi Guan practice. Because upright and outspoken personality, practice time, offended a powerful person, which later led to his being framed and was then transferred to capital punishment. His daughter called Ti-ying, though a small woman, but the painstaking work, and travel long distances to travel together to the Emperor Chang-Su Yuan. She stated the harmful effects of corporal punishment, and describes his father as an official when the clean and loving, practicing medicine Ren Shi save the world, and now is really being Wuhai. For the parent is willing to torture. Han Emperor Wen Ti-ying of filial piety have been deeply moved, pardoned her father, and the abolition of corporal punishment under the imperial edict. Song A poem reads:
Calendar Kuxin father to Beijing, a petition intended to cut motive determined; edict into its filial amnesty, abolition of corporal punishment also benefit future generations.

D. 用英語寫一個簡短的中國歷史上的故事

One man who lives in Wei kingdom goes to Handan. He thought people in Handan have very elegent ways of walking. He tried hard to learn they way Handan people walked but he failed. He tried so hardly and forgot his original Weikingdom ways of walking, so he had to crawled back home.

E. 求中國傳統故事，英文版的。

卧冰求鯉（中文）
王祥，琅琊人，生母早喪，繼母朱氏多次在他父親面前說他的壞話，使他失去父愛。父母患病，他衣不解帶侍候，繼母想吃活鯉魚，適值天寒地凍，他解開衣服卧在冰上，冰忽然自行融化，躍出兩條鯉魚。繼母食後，果然病癒。王祥隱居二十餘年，後從溫縣縣令做到大司農、司空、太尉。

Recumbent ice carp (English)

Wang xiang, a man in langya, lost his mother. His stepmother zhu shi said bad things about him many times in front of his father, so that he lost his father's love.Parents sick, he was dressed ，stepmother want to eat live carp, when the cold, he opened his clothes lying on the ice, ice suddenly melt, jump out of two carp.The stepmother recovered after eating.Wang xiang reclusive for more than 20 years, after the county magistrate from wen to the big farmer, sakong, taiwei.

(5)中國歷史故事英文版1000字擴展閱讀：

「卧冰求鯉」同時是中華「二十四孝" 故事之一，中有七孝出自臨沂，而王祥卧冰求鯉的故事被推為「二十四孝」之首，影響最為深遠。王祥以孝事親的行為，規范了幾千年來人們的思想和行為，成為歷史上的一段佳話。

F. 急求一篇中國歷史方面英語論文，1000字左右，實在不行八九百字也行，要求如下，在線等！！急！！

知網也好，
萬方數據也好都有例子！
甚至網路文庫都有！
英文原文最好用谷歌內學術搜索！
==================論文寫容作方法===========================
論文網上沒有免費的，與其花人民幣，還不如自己寫，萬一碰到騙人的，就不上算了。
寫作論文的簡單方法，首先大概確定自己的選題，然後在網上查找幾份類似的文章，通讀一遍，對這方面的內容有個大概的了解！
參照論文的格式，列出提綱，補充內容，實在不會，把這幾份論文綜合一下，從每篇論文上復制一部分，組成一篇新的文章！
然後把按自己的語言把每一部分換下句式或詞，經過換詞不換意的辦法處理後,網上就查不到了,祝你順利完成論文!

G. 中國的一個歷史故事 英語作文簡潔點

退避三舍
Retreating about Thirty Miles as Condition For Peace

During the Spring and Autumn Period (770-476 B.C.), Duke Xian of the State of Jin Killed the crown prince Sheng because he had heard slanders about Sheng and believed them. He also sent his men to arrest Chong Er, Shen Sheng and believed them. He also sent his men to arrest Chonh Er, Shen Sheng's brother. Hearing the news, Chong Er escaped from the state of Jin, remaining a fugitive for more than ten years.

After innumerable hardships, Chong Er arrived at the State of Chu at last. King Cheng of the State of Chu treated him with high respect as he would have treated the ruler of a state, believing that he would have a vright fuure.

One day, King Cheng of the State of Chu gave a banquet in honoudr of Chong Er. Suddenly, amid the harmonious atmosphere of drinking and talking, King Cheng of the State of Chu asked Chong Er. "How will you repay me when you return to the State of Jin and become its ruler one day?" After thinking for a moment, Chong Er said, "You have plenty of beauties and attendants as well as jewelry and silk cloth, and the state of Chu abounds in rare brides and animals. What treasure can the State of Jin boast having to present to your majesty?" King Cheng of the State of Chu said, "You are too modest. Nevertheless, you still have to show your gratitude to me in one way or another, I presume?" Smiling, Chong Er answered, "If I should be fortunate enouge to return to the State of Jin and become its ruler, the State of Jin would be friendly to the State of Chu. If, one day, there should be a war between the two states, I would definitely order my troops to retreat three SHE (one SHE is equivalent to thirty LI. The LI is a Chinese unit of length equivalent to 1/2 kilometre. And, therefore, three SHE is about thirty miles.) as a condition for peace. If, under that condition, you were still not reconciled, I would have to fight with you."

H. 關於中國來歷的故事(英文)

The Dragonboat Festival(龍舟節）
The Dragonboat Festival takes place on the fifth day of lunar[lju:nE] month, usually around the summar solstice. It probably started as a festival to celebrate the planting of the rice crop and to pray for a good rainfall. Long ago, people believed that dragons controlled rivers and rain. They put offerings in the rivers so that the dragons would bring rain for crops.
The highlight of the festival today is the dragonboat race.dragonboats are long, narrow boats with a carved dragon's head at one end and a tail at the other. Up to 80 rovers paddle together. A coxswain sits in the front of the boat and shouts directions and sets the pace for the rowers using a large drum. The races are very noisy and exciting. Teams try to trick each other into making a wrong move.Teams often come to blows with each other.
譯文：
農歷五月初五是中國傳統節日龍舟節，大致在夏至前後。這個節日很可能起源於人們慶祝水稻的種植和祈求降雨。以前，人們都相信龍控制著河流和降雨。他們把祭品放進河裡，以求龍為他們的莊稼降下甘霖。
現在，這個節日中最精彩的節目就是賽龍舟了。龍舟又細又長，一頭有一個精雕細鑿的龍頭，另一頭是龍尾。一條船能由80個水手來劃。船長坐在船頭指揮方向，並擊打大鼓來控制劃船的節奏。龍舟賽總是喊聲震天，激動人心。比賽團隊都試圖誘使對方偏離航向。隊伍之間還常常打鬥起來。