A. 英文翻譯：中國具有悠久的歷史和燦爛的文化
China has a long history and splendid culture.
分析：
1、這是一個主謂賓結構的簡單句，根據句子意思用一般現在時，主語是回第三人稱單數，故謂語動詞用has 。答
2、句子成分分析：
主語：China
謂語：has
賓語：a long history and splendid culture.
3、簡單句的基本類型：
1）、主語+謂語（不及物動詞）+其它。
如：He is reading . 他正在看書。
2）、主語+謂語（及物動詞）+賓語+其它。
如：He likes English . 他喜歡英語。
3）、主語+謂語(及物動詞）+賓語+賓語補足語+其它。
如：My mother often asks me to go to school on time .我媽媽經常叫我按時上學。
4）、主語+謂語（及物動詞）+間接賓語+直接賓語+其它。
如：Mr.Li teaches us English . 李老師老師我們英語。
5）、主語+系動詞+表語+其它。
如：I am very happy .我很高興。
B. 有關中國歷史文化的英語文章~~~
The Rise of the East in World History-- The Tang Dynasty
The Tang Dynasty is one of the prime Chinahistories; western scholars called it the golden age Chinese history. The TangDynasty is the most China history as an era of open, foreigners have beencalled 「Days Khan's world". Open and prosperous in Tang Dynasty, is themost profound impression left to the world. From today's perspective, theopening of Tang Dynasty has many useful things; it gives us many importantinspirations, especially the characteristics and experiences of the TangDynasty to open to the outside world, worthy of our in-depth thinking today.During the Tang Dynasty, and the world moreclosely linked, the commodity economy has entered a new stage of development,its foreign trade with strong national strength and extended to more countriesand regions. While carrying out foreign trade must first expand the foreigntraffic, this is a most basic work. The Tang Dynasty in the expansion offoreign traffic is undoubtedly very successful. In this regard, the historybooks have recorded.Theopening to the outside world is a major contributing factor to the formation ofthe spirit, the famous British scholar Wells said. When the soul of westerntheology. Fans in darkness the darkness, Chinese thought is open, and the goodto swallow anything and everything. The Tang Dynasty, broad and open, has becomethe symbol of this period of history.
Thereason why China was being more open ring the Tang dynasty than it was lateron.
The Tang Dynasty is one of the prime Chinesehistory, but also one of the most Chinese ancient times open. Open andprosperous Tang Dynasty left to the world is the most profound impression;research in the field of history of the Tang Dynasty is a very important.Through the open and prosperous, back to the Tang Dynasty can be found, theopening of Tang Dynasty from the first open national concept, Tang has notseparated the Hua Yi, the initial formation of the "Hua Yi a home"concept, not only exceeded the previous generations, the Huayi concept alsoproced far-reaching effect.Secondly,the Tang Dynasty's opening to the outside world is multi azimuth. The flow inthe Silk Road is not only the material, and the rich cultural resources. TheTang Dynasty Chinese traditional culture has the characteristic of"big", that is to say, is widely applied to the surrounding countriesand regions, and fully inclusive and equitable, not to stick to one pattern toabsorb foreign culture. Third, the Tang Dynasty by the strong economicstrength, the canonization of the system, build a harmonious ethnic relationsand the external environment is relatively stable, which provides politicalguarantee for open and prosperous.Onthe contrary, when such as "rebellion" great social unrest at home,or the politics of extreme corruption, the opening of Tang Dynasty is in astate of stagnation.[1] Fromtoday's perspective, the opening of Tang Dynasty has many useful things, itgives us many important inspirations, especially many features and experienceof the Tang Dynasty in opening to the outside world, worthy of our in-depththinking today, from the historical experience has been, only a comprehensiveand lasting open, is the correct road to national prosperity and national thedevelopment of.
During the Tang Dynasty, and the world moreclosely linked, the commodity economy has entered a new stage of development,its foreign trade with strong national strength and extended to more countriesand regions. While carrying out foreign trade must first expand the foreigntraffic, this is a most basic work. The Tang Dynasty in the expansion offoreign traffic is undoubtedly very successful. In this regard, the historybooks have recorded. Kyoto is generally has national significance, the centerwill.The Tang Dynasty Changan andLuoyang urban space is limited, but they played the circulation of commoditieshub, the export of goods distribution center, covering a larger regional marketand the national radiation and the surrounding and greater scope to haveinternational significance, communication and market orientation of commodityeconomy circulation channel activation, Changan city commodity economy and soon, is not limited by space and fixed time can contain and bound.There are fourteen main Changan to radiationaround the land, water and channel water traffic can borrow ring week, widearea communication including Sichuan, north, South, Hunan, Fujian. Therefore,in the political center of the Changan net, communication is of nationalsignificance and foreign trade big market. An important port city of Guangzhousince the Western Han Dynasty is Chinese foreign trade, to the Tang Dynasty anddeveloped into south of the Five Ridges Jieshi legacy.Because of South of the Five Ridge』 owneconomic development, water transportation developed, especially theconstruction of the Grande Candle communication the five major river systemsand its tributaries include the Pearl River, with Guangzhou as the center hubof foreign trade more active. Guangzhou is the political and economic center ofa city, but because of far away from the political center, is mainly thedevelopment of commodity economy, mainly foreign trade) created the cityprosperity its economic function is more obvious.Frequentlyconsists of hundreds of missions, trade has become the main objective. The lateTang Dynasty, ethnic and political power in the northeast, the effective areaof shrinkage machine using Tang, more frequently on the private trade in the TangGuan, Hebei area in the northeast, very active, while the Youzhou is the centerof their interaction with the Central Plains Economic and trade hub area. XiZhou, Sha Chau, Liangzhou belong to the Western Transportation road to thetown, the achievements of the city's prosperity for Chinese and Western tradeactivity.[2]
Thepolitical, social and economic developments in the Tang era shape culturalphenomena
The Tang Dynasty is a multi-ethnic empire, thelevel of economic and social development of national minorities and the regimewas not a, and the relationship between the central regime has difference. TangTaizong carried out a kind of apply the carrot and stick judiciously,relatively tolerant national policy, for national prosperity and social harmonyhas important influence. The opening to the outside world is to live togetherin peace together inside the nation as an important political basis. In foreignpolicy, the Tang Dynasty inherited and developed the first generation of thecanonized system, and creates new Jimi system.Canonizedsystem requires all established diplomatic relations with the people andpreserve must accept the Tang Dynasty canonized. The Tang Dynasty by thecanonization of extraterritorial regime leaders for the "Khan","Wang", and establish their own political dominance. Since the TangDynasty was the world's most advanced economy and culture, political andmilitary powerful countries, foreign government to consolidate their rule inTang Dynasty canonized by the authority, prevent violations of foreign powerfulneighbors, but also to absorb and the introction of advanced culture.
Since the Eastern Han Dynasty, China was splitinto a long-term separatist state, ring the Western Jin Dynasty, althoughshort uniform, but did not restore the pattern of North-South confrontation.589 years again, the Sui Dynasty unified thenorth and the south, ending nearly four hundred years of split. Sui althoughwarlords and play. But the Li Tang Dynasty by annihilation of warlords, historyhas once again return to the unity of the orbit. "Rule of Zhenguan"and "Kaiyuan flourishing age", respectively is the Tang Dynasty andits business representative period, people inlge in elaborating on typicaland historians, "the unity of universal Yan Qing", bring in the wholesocial politics, economy and culture of the thriving and prosperous of Tangdynasty. Also laid a solid foundation for the Tang Dynasty.[3]
The Tang Dynasty's in their own strength, todevelop and to consolidate the frontier territory. Take the unity, and otherpolicies on minority and its power to maintain relationships, tributary formpolitical centripetal force and economic mutual exchange of needed procts,the marriage relationship maintaining border stability and unity and the promode.The inner is committed to thenational construction, in the "rule of Zhenguan" and "Kaiyuanflourishing age" period, the national accounts increased significantly, asubstantial increase in cultivated land. The stable development of socialeconomy, the north-south artery -- canal and navigation, the political center,northwest military region of Northeast China focused on defense and SouthernEconomic Development Zone together, greatly strengthened the economic andcultural exchanges between the north and the South and promote each other,these have laid the material foundation for the opening policy, the Chinesepeople have full confidence in the face of foreign cultural and commercialimpact.Set up a special organization,in order to meet the needs of the development of foreign trade. In order toadapt to the foreign economic and trade from the northwest to the southeastcoastal, from the transfer of the land Silk Road Silk Road on the sea, the TangDynasty except the original reception outsider Hong Lu Si, has set up themanagement of border trade affairs mutual supervision, the central and localauthorities also take some flexible measures, encourage foreign businessmenfolk free trade in the border area. And the establishment of the management ofcoastal trade foreign
C. 中國歷史文化遺產， 英語作文。
It』 alarming tosee that many heritage places have to give way to construction of localeconomy, which I personally think is short-sighted.
It』s common sensethat cultural relics are part of our history as well as our present life. In my personal opinion, todestroy cultural heritage means to ruin our culture and to betray our history. Therefore, things must be done tostop the irresponsible action.
• As far as I』m concerned, weshould first spare no effort to makepeople realize the importance and necessity of protecting cultural heritage,which seems a challenging task, though. Besides, the government should wisely set up funds for the preservation for cultural heritages.•To conclude, I strongly believe thatif everybody makes a small change, we』ll make a great difference on theprotection of heritage places.
D. 關於中國傳統歷史文化的英語翻譯翻譯
潤物細無聲。越女詞（李白）耶溪采蓮女，見客棹歌回。
E. 關於中國歷史文化英語作文加翻譯30篇
f h h ch h f j f g h h h h g h j j j b v g h j b c f h h f f j g g j f g h j g h h j h h h hu j g f f g f g h h j k m
F. 誰有英文版的中國歷史文化資料
中國歷史年代簡表
朝代 起止時間
夏 公元前2070年—前1600年
商 公元內前1600年—前1046年
西周容 公元前1046年—前771年
東 春秋 公元前770年—前476年
周 戰國 公元前475年—前221年
秦 公元前221年—前207年
西漢 公元前206年—公元24年
東漢 公元25年
三國（魏、蜀、吳） 公元220年—265年
西晉 公元265年—316年
東晉 公元317年—420年
南北朝 公元420年—589年
隋 公元581年—618年
唐 公元618年—907年
五代 公元907年—960年
北宋 公元960年—1127年
南宋 公元1127年—1279年
元 公元1271年—1368年
明 公元1368年—1644年
清 公元1644年—1911年
G. 用英文介紹中國的歷史文化（有中文翻譯）
The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring." "Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schele, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves.
China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one's hunger.
參考譯文：
中國人飲茶， 注重一個"品"字。"品茶"不但是鑒別茶的優劣，也帶有神思遐想和領略飲茶情趣之意。在百忙之中泡上一壺濃茶，擇雅靜之處，自斟自飲，可以消除疲勞、滌煩益思、振奮精神，也可以細啜慢飲，達到美的享受，使精神世界升華到高尚的藝術境界。品茶的環境一般由建築物、園林、擺設、茶具等因素組成。飲茶要求安靜、清新、舒適、干凈。中國園林世界聞名，山水風景更是不可勝數。利用園林或自然山水間，搭設茶室，讓人們小憩，意趣盎然。
中國是文明古國，禮儀之邦，很重禮節。凡來了客人，沏茶、敬茶的禮儀是必不可少的。當有客來訪，可徵求意見，選用最合來客口味的茶葉和最佳茶具待客。主人在陪伴客人飲茶時，要注意客人杯、壺中的茶水殘留量，一般用茶杯泡茶，如已喝去一半，就要添加開水，隨喝隨添，使茶水濃度基本保持前後一致，水溫適宜。在飲茶時也可適當佐以茶食、糖果、菜餚等，達到調節口味和點心之功效。
H. 中國有5000年的歷史文化英文怎麼說
China is a country with a 5,000-year history and culture.
I. 講一下中國的歷史文化 要英文的，不要有道，謝謝！字數多多益善！
It』 alarming tosee that many heritage places have to give way to construction of localeconomy,which I personally think is short-sighted.
It』s common sensethat cultural relics are part of our history as well as our present life.In my personal opinion,todestroy cultural heritage means to ruin our culture and to betray our history.Therefore,things must be done tostop the irresponsible action.
• As far as I』m concerned,weshould first spare no effort to makepeople realize the importance and necessity of protecting cultural heritage,which seems a challenging task,though.Besides,the government should wisely set up funds for the preservation for cultural heritages.•To conclude,I strongly believe thatif everybody makes a small change,we』ll make a great difference on theprotection of heritage places.
J. 中國有5000年的歷史文化積淀，是一個文化大國 翻譯成英語，翻的好點，意思差不多即可
With a 5000-year long history, China is large country full of stories and its own culture.