㈠ 福州規劃展示館城市發展史展廳設計 翻譯成英文
" The Design of the Exhibition Hall of the history of urban development of Fuzhou Pavilion."
【公益來慈源善翻譯團】真誠為你解答！
㈡ 城市的歷史用英語怎麼說
city
㈢ 城市未來館英文介紹
let me introce one of the attractive venues of SHANGHAI EXPO---City's future venue.The topic is "Dream lead to the future of human's city".It ueses the Space HaiBao as the visual symbol.You can see many sea animal and strange things.Brightend surroundings makes us feel dreamlike.Visiting the venue,we can think of our future life--we will be living with the nature harmoniously,and we use unique or high technical equipent to make our daily life more convenient.
好，讓我來講介紹一下本次上海世博會最為吸引人的場館之一——城市未來館。城市未來館的主題為：夢想引領人類城市的未來。它以「太空海寶」為視覺形象標志。你可以看到許多海底的動物和奇異的生物體。會發光的周圍環境讓我們覺得猶如身處夢幻之中。參觀著場館，不由讓我們設想未來的生活——我們將與自然地一切奇妙和諧共處，並且我們將會運用獨特的高科技設備生活，以使得日常生活變得更加方便。
"絕對DIY"
㈣ 一個城市的介紹,歷史,旅遊等等....要英文的
英文的wiki 基本上世界的大城市都有介紹，而且很全面
㈤ 建築英文 求一些關於廣場,圖書館,文化館,演練廳,城市展覽館一些實例的英文介紹和翻譯~
The square,library,the cultural building,practices hall,city exhibition
㈥ 中國館的英文簡介
(下面是英文介紹中國館的!還有中文,對照著看一下!)
中國國家館以「城市發展中的中華智慧」為主題，由於形狀酷似一頂古帽，因此被命名為「東方之冠」。
「東方之冠」的構思主題，表達中國文化的精神與氣質。國家館居中升起、層疊出挑，成為凝聚中國元素、象徵中國精神的雕塑感造型主體——東方之冠；地區館水平展開，以舒展的平台基座的形態映襯國家館，成為開放、柔性、親民、層次豐富的城市廣場；二者互為對仗、互相補充，共同組成表達盛世大國主題的統一整體。國家館、地區館功能上下分區、造型主從配合，空間以南北向主軸統領，形成壯觀的城市空間序列，形成獨一無二的標志性建築群體.
以和諧為核心，展現中國古代科技智慧和現代科技的飛躍發展，中國城市文明的進程，展示中國莊重詳和的國家形象。
國古代科技智慧和現代科技的飛躍發展，中國城市文明的進程，展示中國莊重詳和的國家形象。
Crown of the Eastern; the idea subject, expresses the Chinese culture the spirit and the makings.The national hall comes between raises, the level folds selects, becomes condenses the Chinese element, symbolizes the Chinese spirit crown of sculpture feeling modelling main body - - East; The local hall level launches, stretches the platform base shape complementing country hall, becomes the opening, the flexibility, cherishes the people, the level rich city square; The two for the antithesis, mutually supplemented mutually that, composes the expression prosperous times great nation subject together the unified
Take the harmony as the core, unfolded China ancient times the technical wisdom and the modern science and technology leap development, the Chinese city civilization advancement, demonstrated China grave detailed and national image.
The country ancient times the technical wisdom and the modern science and technology leap development, the Chinese city civilization advancement, demonstrated China grave detailed and national image.
累死我拉!! (你可以選取其中的一些你認為比較有用的精髓拉,我這里先全給你了)呼呼..
希望對你有幫助哦!
BYE-BYE拉!
㈦ 城市足跡館 用英文怎麼說 還有，各個國家館都是怎樣表示的
City hall footprint 後面加Pavilion
㈧ 我想了解我們城市的歷史的英文
我想了解我們城市的歷史.
I want to understand the history of my city.
㈨ 城市人館的英文
Urbanian
城市人館
Pavilion Features
Urbanian Pavilion, focusing on the needs and development of people, tells the stories of people in cities. In its five sections, "Family," "Work," "Contact," "Learning" and "Health," visitors will see the videos of six real families from six cities of five continents. Together with the exhibits, settings and multimedia installations, the sight of 11 cities are racily showed. Visitors will have a vivid view of city dwellers' life and it is the pursuiting of a better life that draws people to urban areas.
展館位於B片區主題館內，以人的需求與發展為主線，講述城市中「人的故事」。通過對世界五大洲六個城市中六個不同家庭的跟蹤拍攝，將他們的故事嵌入「家庭」、「工作」、 「交往」、「學習」和「健康」五個展區，運用實物、布景與多媒體特效相結合的手法，營造出11個不同城市的景觀，讓觀者可以身臨其境地了解城市人的不同需求，體驗「人們留在城市，是為了更好地生活」。
㈩ 這座城市歷史悠久,擁有大量的博物館,是值得一游的地方.用while 翻譯成英文句
這座城市歷史悠久,擁有大量的博物館,是值得一游的地方.
=> this is a city which have a very long history and have a lot of museums, it is worth to travel to there.