倫敦的歷史文化英文

Ⅰ 倫敦的英文介紹

London is the capital, the largest city and the largest port in England and the UK. It is also one of the largest metropolitan areas in Europe. Since the establishment of the city by the Romans more than 2,000 years ago, London has had great influence in the world.

However, at the latest since the 19th century, the name 「London」 also represented the surrounding area developed around the City of London. These satellite cities form the metropolitan area of London and the Greater London area.

London is one of the world's four world-class cities, alongside New York, Paris, France and Tokyo, Japan. London is not a British city status, officially not a city, but since the 18th century she has been one of the most important political, economic, cultural, artistic and entertainment centers in the world, most people mistakenly think she is a city.

From 1801 to the beginning of the 20th century, as the world's empire, the capital of the British Empire, London became the largest city in the world for its outstanding achievements in the field of technological inventions. In March 2016, the 2016 Wealth Report was released, and London ranked third among the most expensive cities in the world.

In September 2018, the 2018 World Tourism City Development Rankings were published in a comprehensive ranking, and London ranked first.

倫敦是英格蘭和英國的首都、第一大城及第一大港，也是歐洲最大的都會區之一，自兩千多年前羅馬人成立這座都市起，倫敦一直在世界上具有極大的影響力。

然而，最晚自十九世紀起，「倫敦」這個名稱同時也代表圍繞著倫敦市開發的周圍地區。這些衛星城市構成了倫敦的都會區和大倫敦區。

倫敦是世界四大世界級城市之一，與美國紐約、法國巴黎和日本東京並列 。倫敦未獲英國城市地位，正式來說算不上是城市，但因為自18世紀起她一直是世界上最重要的政治、經濟、文化、藝術和娛樂中心之一，一般人都誤以為她是一座城市。

從1801年到20世紀初，作為世界性帝國——大英帝國的首都，倫敦因在其於科技發明等領域上的卓越成就，而成為全世界最大的都市。2016年3月，《2016年財富報告》發布，倫敦在全球房價最貴的城市中排名第三。

2018年9月，2018世界旅遊城市發展排行榜綜合排行公布，倫敦位列第1名。

(1)倫敦的歷史文化英文擴展閱讀：

倫敦的著名景點：

1.白金漢宮。白金漢宮是英國的王宮，建造在威斯敏斯特城內，是一座四層樓的正方形圍院建築，宮內有典禮廳、音樂廳、宴會廳、畫廊等六百餘個房間。在宮前廣場有勝利女神像站在高高的大理石台上，金光閃閃。

2.大英博物館。大英博物館（British Museum），又名不列顛博物館，位於英國倫敦新牛津大街北面的大羅素廣場，成立於1753年，1759年1月15日起正式對公眾開放，是世界上歷史最悠久、規模最宏偉的綜合性博物館，也是世界上規模最大、最著名的博物館之一。

3.倫敦眼。倫敦眼，全稱英國航空倫敦眼，又稱千禧之輪是世界上首座、也曾經是世界最大的觀景摩天輪。「倫敦眼」是倫敦最吸引遊人的觀光點，聳立於泰晤士河南畔的貝蘭斯區，面向威斯敏斯特宮與大本鍾。

4.大本鍾。英國倫敦著名古鍾，即威斯敏斯特宮報時鍾，坐落在英國倫敦泰晤士河畔的一座鍾樓，是倫敦的標志性建築之一。英國國會會議廳附屬的鍾樓，現改名為「伊麗莎白塔」。

5.倫敦塔橋。倫敦塔橋是從英國倫敦泰晤士河口算起的第一座橋，也是倫敦的象徵，有「倫敦正門」之稱。該橋始建於1886年，1894年6月30日對公眾開放，將倫敦南北區連接成整體。

Ⅱ 倫敦英語介紹

London is the political, economic, cultural and financial centre of Britain. It has the largest number of museums and libraries in the world. Nineteen Fortune 500 headquarters and seven top 100 universities are located in London.

倫敦是英國的政治、經濟、文化、金融中心，是全世界博物館和圖書館數量最多的城市。有19家世界500強總部和7座世界排名前100的大學位於倫敦。

London is located in the plain of Southeast England. The Thames River runs through it. The coordinates of the city center are 51 30 north latitude and 0.1 5 East longitude. London covers an area of 1577 square kilometres, with a population of about 8.9 million in 2016.

倫敦位於英格蘭東南部的平原上，泰晤士河貫穿其中，城市中心坐標為北緯51°30′、東經0.1°5′。大倫敦面積1577平方公里，2016年人口約為890萬。

(2)倫敦的歷史文化英文擴展閱讀

倫敦這一名稱在2世紀即已存在，在公元約121年記載為倫蒂尼恩（Londinium），證明其來源有羅馬-不列顛背景。蒙茅斯的傑弗里在其作品《不列顛諸王紀》中最先試圖闡釋這一名稱，但這一解釋如今已被否定。他稱該名稱來源於一位「勒德王」（King Lud），此人據傳佔領了這一城市，並將其命名為「凱爾勒德」（Kaerlud）。

自1898年起，人們普遍認為該名稱來源於凱爾特人，意為「名為倫蒂諾斯（Londinos）者所有之地」；但這一解釋此後亦被推翻。理查德·科特斯於1998年提出該名稱來源於前凱爾特古歐洲語言名稱「(p)lowonida」，意為「河流過寬無法涉足」，指代流經倫敦的泰晤士河的一部分。

由此這一定居點獲得其凱爾特名稱「Lowonidonjon」，但距離「倫敦」仍有一定差距。其最大的問題在於拉丁名稱「Londinium」和現代威爾士語「Llundain」之間的不同；後者照理應為「(h)lōndinion」（非「londīnion」），來源於先前的「loundiniom」。

1889年之前，「倫敦」一名僅為官方用於稱呼倫敦城，但此後亦用於稱呼倫敦郡及今日的大倫敦。

Ⅲ 倫敦英文簡介

倫敦英文簡介：

London, the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, is the world's largest financial centre, and is also known as Newport Harbor with New York and Hong Kong.

London is the political, economic, cultural and financial centre of the UK and the largest number of museums and libraries in the world.

There are 19 Fortune 500 headquarters and 7 of the world's top 100 universities in London. In 2018, the Gross Regional Proct of London has reached $653.2 billion.

London is a world-leading world-class city, one of the richest, most economically developed.

Most prosperous and most lively cities in the world, in politics, economy, culture, ecation, technology, finance, business, sports, media, Fashion and other aspects affect the world and are a model of globalization.

翻譯：

倫敦，是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國首都，世界第一大金融中心，與紐約和香港並稱為「紐倫港」。

倫敦是英國的政治、經濟、文化、金融中心，是全世界博物館和圖書館數量最多的城市。有19家世界500強總部和7座世界排名前100的大學位於倫敦。2018年倫敦地區生產總值已達到6532億美元。

倫敦是一座全球領先的世界級城市，是全球最富裕、經濟最發達、商業最繁榮、生活水平最高的城市之一，在政治、經濟、文化、教育、科技、金融、商業、體育、傳媒、時尚等各方面影響著全世界，是全球化的典範。

(3)倫敦的歷史文化英文擴展閱讀：

倫敦社會治安狀況較往年有所惡化。一是青少年犯罪案件增多。

2018年元旦，有4人在倫敦遭到持刀攻擊後身亡，襲擊者均為青少年。警方分析稱，英國法律對青少年犯罪的「豁免」是造成青少年犯罪率上升的原因之一。許多青少年犯罪者認為，自己即使觸犯法律也不會受到嚴厲審判，僅僅在監獄關上幾個月就能了事。

還有分析認為，近年來倫敦社區為青少年提供的活動場所不斷減少，這些孩子失去了正規的活動場所，有可能被暴力團伙吸引。數據顯示，2011年以來，倫敦共關閉了81所青少年活動中心或活動項目，對青少年服務方面的援助經費也削減了至少3900萬英鎊。

對此，倫敦市長薩迪克·汗於今年2月宣布，每年將投入1500萬英鎊用於支持「弱勢兒童」的教育、體育以及社會文化活動，以減少青少年暴露於不良文化繼而走向犯罪之路的可能。

二是惡性刑事案件數量高企。倫敦警方近日公布的數字顯示，2018年以來已著手調查的謀殺案件數量就達到46起。1月份的一份調查報告顯示，在英格蘭和威爾士地區，持刀犯罪案件數量從2015年起激增；截至2017年9月，英格蘭和威爾士的持刀犯罪案發生率環比增加了21%。

此外，倫敦「潑硫酸」襲擊數量也在上升。去年4月，倫敦一對華裔夫婦推著兩歲的兒子在街頭散步時突然遭人潑強酸襲擊，一家三口均不同程度受傷。

分析認為，倫敦社會治安狀況不斷惡化的原因，一方面是由於當地個別地區失業率和貧困率居高不下。女孩遇襲地托特納姆曾是繁榮的工業製造業中心，但如今卻是倫敦失業率最高的地區之一，1985年和2011年兩次席捲倫敦乃至英國全境的騷亂「原點」就在這一地區。

一名當地居民在此次槍擊事件後接受英國媒體采訪時表示：「這里有太多的毒品、持刀傷人和謀殺。」另一方面，社交媒體在傳播暴力方面起到了推波助瀾的作用。

倫敦一名警長表示，人們在網路上習慣於惡語相向，很容易導致在現實生活中遇到沖突後喪失理性，一些黑社會組織在社交媒體上傳播暴力內容甚至「美化暴力」。去年9月，倫敦南部克羅伊登區的一名議員也表示，社交媒體「助燃了英國青少年之間的暴力行為」。

Ⅳ 英文翻譯倫敦是一座歷史悠久的城市

這句話可抄以有很多種翻襲譯，如下：

1.London is a famous historical city.
倫敦是一座歷史名城。
2.London is a city with long history.
倫敦是有著悠久歷史的城市。
3.London is a richly historied city.
倫敦是一座歷史悠久的城市
以上幾種翻譯都可行。
望採納！thank you!have a nice day!

Ⅳ 英國的簡介（中英文對照）

英國的全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，行政區劃包括了英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭地區。除本土之外，其還擁有十四個海外領地，總人口超過6600萬，其中以英格蘭人（盎格魯-撒克遜人）為主體民族，佔全國總人口的佔83.9%。

The full name of Britain is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Its administrative divisions include England, Scotland, Wales and Northern Ireland. In addition to the mainland, it also has 14 overseas territories with a total population of over 66 million, of which the English (Anglo-Saxons) are the main ethnic group, accounting for 83.9% of the total population of the country.

英國是一個高度發達的資本主義國家，歐洲四大經濟體之一，其國民擁有極高的生活水平和良好的社會保障制度。作為英聯邦元首國、七國集團成員國、北約創始會員國、英國同時也是聯合國安全理事會五大常任理事國之一。

Britain is a highly developed capitalist country and one of the four major European economies. Its citizens have a very high standard of living and a good social security system. As the head of the Commonwealth, member of the Group of Seven, founding member of NATO, Britain is also one of the five permanent members of the United Nations Security Council.

魅力大都市倫敦、歷史文化名城約克、巴斯、坎特伯雷、名校所在地劍橋和牛津、風華旖旎的湖區、還有讓球迷瘋狂的曼徹斯特、利物浦，《哈利波特》的誕生地愛丁堡，《勇敢的心》發生地斯特靈。這些不列顛的標志都在英格蘭地區。

Charming metropolis London, historic and cultural city York, Bass, Canterbury, Cambridge and Oxford, the beautiful lake area where famous schools are located, and Manchester and Liverpool which make fans crazy. Edinburgh, the birthplace of Harry Potter, the place where Brave Heart took place, is Stern Spirit. These British symbols are all in England.

(5)倫敦的歷史文化英文擴展閱讀：

英國氣候。

英國屬溫帶海洋性氣候。英國受盛行西風控制，全年溫和濕潤，四季寒暑變化不大。植被是溫帶落葉闊葉林帶。通常最高氣溫不超過32℃，最低氣溫不低於－10℃，平均氣溫1月4～7℃，7月13～17℃。年平均降水量約1000毫米。

北部和西部山區的年降水量超過2000毫米，中部和東部則少於800毫米。每年二月至三月最為乾燥，十月至來年一月最為濕潤。英國終年受西風和海洋的影響，全年氣候溫和濕潤，適合植物生長。英國雖然氣候溫和，但天氣多變。一日之內，時晴時雨。

Ⅵ 關於倫敦歷史英語故事

http://www.storyoflondon.com/

Ⅶ 倫敦的歷史名勝英文

白金漢宮(Buckingham Palace)：

1703年由白金漢公爵建成，1762年被喬治三世買下送給他的妻子，而直到維多利亞女王登基進駐以後，白金漢宮才真正成為皇室的象徵。如果宮殿上方飄揚著國旗，說明伊麗莎白女王正住在宮中。對遊客來說，到白金漢宮一定不能錯過衛兵交接的皇家儀式，那些身著鮮紅制服，頭戴黑熊皮高帽的衛兵也已經成了倫敦，乃至英國的象徵。

倫敦塔橋(Tower Bridge)：

著名的童謠「London bridge is falling down」唱的就是這座橋的前身。由原先的木橋，到後來的石橋，再到現在人們看到的全長270米，橋面寬100米的鋼鐵大橋，這其間經過了將近八九百年的時間。現在的倫敦塔橋1894年完工，每當有大船經過，橋面就可以呈八字形分開吊起。這一壯觀的場面在很多電影情節中出現。電影《倫敦上空的鷹》中最驚險的一幕便是在這座可以開閉的橋上展開。塔橋的塔身里是博物館，在裡面可以欣賞泰晤士河的美景。

海德公園(Hyde Park)：

倫敦最著名的公園，曾是國王的獵鹿場。這里有著名的演講角，每天都有人在這里發表自己的觀點，練習演講技巧。

大笨鍾(Big Ben)：

建於1859年，為了紀念負責鍾塔工程的本傑明•霍爾，人們親切地把這個13噸重的大鍾叫做「大笨鍾」(Big Ben)。

威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey)：

是倫敦最傑出的哥特式建築，這里是歷代國王加冕登基、舉行婚禮慶典的地方，也是英國的王室陵墓所在地。最後一個在這里舉行葬禮的王室成員是已故王妃黛安娜。除了王室陵墓外，這里也安葬著許多偉大人物，包括牛頓、達爾文、邱吉爾等。

倫敦塔(Tower of London)：

在這座由皇室住所演變而來的監獄里，發生過許多悲慘的暗殺，包括年幼的愛德華五世也正是在這里被暗殺。這是一個充滿血腥味的所在。

Ⅷ 求英文介紹英國歷史100字左右

1、英文

British history began in Germanic and Celtic, and later in England, Wales and Scotland. Its origin can be traced back to Roman rule.

Britain is called the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It consists of Northern Ireland and the whole history of Britain is made up of the interweaving of the four regions.

Wales became part of the Kingdom of England in 1535. The defeat of the Spanish Invincible Fleet in 1588 by the Naval Battle of Gravoline frustrated the invasion of foreign Catholic forces.

basically eliminating the threat of Catholicism and consolidating the achievements of religious reform.

In 1640, Britain broke out the first bourgeois revolution in the world and became the pioneer of the bourgeois revolution. The Republic was proclaimed on 19 May 1649.

The restoration of the dynasty in 1660 and the "Glorious Revolution" in 1688 established the constitutional monarchy.

In 1707, England merged with Scotland. Through the Seven Years'War, Britain laid the foundation of the Sunset Empire and gained the hegemony of the sea.

It was merged with Ireland in 1801. After the Napoleonic War, Britain completed the imperial hegemony of the Sunset Empire.

From the second half of the 18th century to the first half of the 19th century, it became the first country in the world to complete the instrial revolution.

The nineteenth century was the heyday of the British Empire. The colonies occupied in 1914 were 111 times larger than those in the mainland.

They were the first colonial power and claimed to be the "Sunset Empire".

In 1922, the Republic of Ireland became independent, and Northern Ireland remained in the United Kingdom, that is, Northern Ireland today.

2、中文

英國歷史始於日耳曼人與凱爾特人，亦是後來的英格蘭、威爾士、蘇格蘭，其源頭可追溯到羅馬統治時期。

英國全稱為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，由和北愛爾蘭組成，而整個英國的歷史也就是由這四個區域的歷史交織組成。

1535年威爾士成為英格蘭王國的一部分，1588年格拉沃利訥海戰打敗西班牙無敵艦隊使英國挫敗了國外天主教勢力的入侵，基本消除了天主教的威脅，鞏固了宗教改革的成果。

1640年英國在全球第一個爆發資產階級革命，成為資產階級革命的先驅。1649年5月19日宣布成立共和國。1660年王朝復辟，1688年發生「光榮革命」，確立了君主立憲制。

1707年英格蘭與蘇格蘭合並，通過七年戰爭英國奠定日不落帝國的基礎，並獲取了海上霸主。

1801年又與愛爾蘭合並。拿破崙戰爭後英國完成了日不落帝國的霸業。18世紀後半葉至19世紀上半葉，成為世界上第一個完成工業革命的國家。

19世紀是大英帝國的全盛時期，1914年佔有的殖民地比本土大111倍，是第一殖民大國，自稱「日不落帝國」。

1922年愛爾蘭共和國獨立，愛爾蘭北部仍留在聯合王國內，即是今天的北愛爾蘭。

(8)倫敦的歷史文化英文擴展閱讀：

英國歷史大事：

1、英西戰爭

英西戰爭（英語：Anglo-Spanish War；西班牙語：Guerra anglo-española）（1585年–1604年）指西班牙帝國與英格蘭王國之間未經正式宣戰的間歇性沖突。

英西戰爭由多場大范圍戰役組成，起於1585年英國與荷蘭簽訂楠薩奇條約，擁護荷蘭抵抗西班牙帝國的統治。

1587年英國於加的斯率先奪勝，翌年於1588年格拉沃利訥海戰擊退西班牙無敵艦隊，但1589年科倫納·里斯本遠征敗北後情勢逆轉，西班牙在弗洛雷斯海戰重振海軍實力。

而英國分別在以後的1595-1596年西印度群島遠征和1597年的埃塞克斯-羅利遠征決定性失敗。西班牙先後在1596年和1597年派遣兩支無敵艦隊趁勝追擊，但在惡劣的氣候下遭挫。

無敵艦隊戰敗後的十年間，西班牙加強了海軍實力，對後來南美洲貴重金屬的運輸影響深遠。而戰爭在1590年代走入僵局。

1602年英國與荷蘭通過多佛海峽海戰一度獲取英吉利海峽乃至歐洲西部海域的主導權並持續兩年。

1601-1604年西班牙進行了人類史上較為殘酷、血腥的奧斯坦德之圍，經過三年的圍攻，英荷聯軍最終投降，西班牙軍隊拿下了這座城堡，使英荷西三方都想結束戰爭，回到和平。

1604年由腓力三世與新任英格蘭國王詹姆斯一世代表簽訂倫敦條約後畫下句點。西英協議分別停止對愛爾蘭與尼德蘭的軍事介入，且英方放棄在公海上的劫掠行為。

締約兩方皆有達成部分目標，戰後西班牙重獲歐洲西部海域優勢。條約整體有利於西班牙。但整起戰爭過程對兩國財政都造成了相當程度的負擔，而英國則進入40年的萎靡期。

2、薔薇戰爭

薔薇戰爭（又稱玫瑰戰爭；英語：Wars of the Roses；1455年─1485年）是英王愛德華三世（1327年-1377年在位）的兩支後裔：蘭開斯特家族和約克家族的支持者為了爭奪英格蘭王位而發生斷續的內戰。

兩大家族都是金雀花王朝王室的分支，約克家族是愛德華三世的第四子的後裔、蘭開斯特家族是愛德華三世的第三子的後裔。

玫瑰戰爭是約克家族的愛德華三世的第五代、第六代繼承人對蘭開斯特家族的愛德華三世的第四代、第五代繼承人的王位戰爭。

「玫瑰戰爭」一名並未使用於當時，而是在16世紀，莎士比亞在歷史劇《亨利六世》中以兩朵玫瑰被拔標志戰爭的開始後才成為普遍用語。

此名稱源於兩個家族所選的家徽，蘭開斯特的紅薔薇Rosa gallica和約克的白薔薇Rosa ×alba。

戰爭最終以蘭開斯特家族的亨利七世與約克的伊麗莎白聯姻為結束，也結束了法國金雀花王朝在英格蘭的統治，開啟了新的威爾士人都鐸王朝的統治。 也標記著在英格蘭中世紀時期的結束並走向新的文藝復興時代。

為了紀念這次戰爭，英格蘭以玫瑰（這里玫瑰實為歐洲古老薔薇）為國花，並把皇室徽章改為紅白薔薇。

參考資料來源：網路——英國歷史

參考資料來源：網路——玫瑰戰爭

參考資料來源：網路——英西戰爭

Ⅸ 倫敦的歷史背景英文版

A brief chronology of English
55 BC Roman invasion of Britain by Julius Caesar.Local inhabitants speak Celtish
AD 43 Roman invasion and occupation.Beginning of Roman rule of Britain.
436 Roman withdrawal from Britain complete.
449 Settlement of Britain by Germanic invaders begins
450-480 Earliest known Old English inscriptions.Old English
1066 William the Conqueror,Duke of Normandy,invades and conquers England.
c1150 Earliest surviving manuscripts in Middle English.Middle English
1348 English replaces Latin as the language of instruction in most schools.
1362 English replaces French as the language of law.English is used in Parliament for the first time.
c1388 Chaucer starts writing The Canterbury Tales.
c1400 The Great Vowel Shift begins.
1476 William Caxton establishes the first English printing press.Early Modern English
1564 Shakespeare is born.
1604 Table Alphabeticall,the first English dictionary,is published.
1607 The first permanent English settlement in the New World (Jamestown) is established.
1616 Shakespeare dies.
1623 Shakespeare's First Folio is published
1702 The first daily English-language newspaper,The Daily Courant,is published in London.
1755 Samuel Johnson publishes his English dictionary.
1776 Thomas Jefferson writes the American Declaration of Independence.
1782 Britain abandons its colonies in what is later to become the USA.
1828 Webster publishes his American English dictionary.Late Modern English
1922 The British Broadcasting Corporation is founded.
1928 The Oxford English Dictionary is published.

Ⅹ 用英語寫:英國的歷史文化故事

Due to historical and ethnic reasons,by England,Northern Ireland,Welsh,Scotland countries constitute the United Kingdom,the capital was still in England London,subject or England,so it is the British ( originally British refers to England England ).The British Isles is referring to England,Scotland and Welsh,since the Northern Ireland is located in the island of Ireland,Gibraltar and many other islands area is too small,so it is not included.The UK ( The United Kingdom ) social stability,stable life,low crime rate and very few acts of violence occurred.Britain's mild climate,no severe cold and heat,the four seasons such as spring.Britain is a multicultural and open minded society.British art,music,culture and food has been subject to different countries from around the world people and the impact of the national customs,and many countries have a long and close ties.Until now,it is still the United States,Canada,and Australia and New Zealand and other English countries maintained a strong relationship.The UK is a member of the European Union,25years,in the maintenance and development of relations between the EU and China,it is always persist firmly in and ardent supporter.Britain is the EU countries the biggest investor in china.England is the first instrialized country in the world,there are many scientific discoveries and inventions,such as the steam engine,penicillin,deoxyribonucleic acid ( DNA ),dolly and jet engines and so on.The British economy in the world for the fifth,and is Europe's largest financial center.London financial market attracts around the world many companies to the UK business opportunity.Two years,the British schools and universities as the country attract worldwide attention technical,instrial and financial revolution and development.However,its world class ecation is much older,dating back to twelfth Century,University of Oxford (1185) and the University of Cambridge (1209) set times.