粵語的歷史發展

1. 粵語的起源和發展史！

粵語是怎麼發展而來的
粵語由於是在廣東境內使用，因此很多人稱之為「廣東話」或「廣州話」，其實這個說法是不正確的，這個得從粵語的使用范圍談起，粵語在廣東使用范圍只是限於東延伸至惠州市的惠東縣一帶，西至湛江地區，北至韶關地區的范圍而已。而惠東縣以東的地方人們說的是客家話，潮汕地區說的是潮汕話，由於深圳是移民城市，盡管毗鄰香港，但主要說的是普通話，在北部接近湖南江西地區的幾個縣市人們說的也是一種類似客家話的方言，而很多人都不知道從廣西梧州到桂平一帶，南至北海一帶，（南寧近些年移民較多主要說普通話，但郊區主要還是說粵語）人們說的是粵語。到這里可以說明把粵語通稱為廣東話是不太合理的，其實在使用粵語的這一類人群中，人們稱之為「白話」當然有別於讀書所用的文言文。所以「白話」是迄今為止對粵語最恰當的稱呼。那麼，是不是把粵語稱之為廣州話更合理呢？這個是目前大部分人所接受的叫法，不過根據粵語歷史的起源，得出粵語並非來源於廣州，根據城市發展史知道佛山的歷史要長於廣州，是先有佛山才有廣州城，而廣州當時還叫番禺。而端州（現在的肇慶市）的歷史並不晚於佛山，所以說粵語起源於廣州就等於顛倒歷史的秩序，只是因為廣州發展迅速，影響力巨大，才不斷發揚光大而已，不過現在感覺香港粵語的影響力漸漸超越廣州，並雜有西方人英語的口氣。
不懂粵語的人往往分不清廣東話和廣州話的區別，認為是一樣的，其實兩者存在口音差別，相信其他語言的人都會知道因為地區的差別，語言的口音會有一定的差別。在廣州附近珠三角一帶廣東話口音沒什麼差別，但是出了這一帶，差別就逐漸明顯了，比如粵西茂名，湛江一帶人們把「我晤去」說成「我無去」香港人似乎不會發N音，喜歡把「你」「ni」發成「li」「里」；「南」「nan」發成「lan」「藍」在廣西一帶的粵語差別就比較大了尤其是北海一帶，據說有不少廣州人聽不懂北海的粵語，反倒是梧州地區的粵語跟廣州話很接近，不過還是有的口音不太一樣，比如梧州說「過黎」而不說「 過嚟 」這一點更加證明了粵語來源於肇慶而不是廣州。

2. 粵語有多久的歷史啦

粵語（cantonese）是發源於北方的中原雅言（漢族母語）而於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地古越語相融合產生的一種方言，至今已有2200多年的歷史，同時也是在香港、澳門佔有主導地位的方言，民間稱白話或廣東話。粵語是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳洲華人社區中廣泛使用。它的名稱來源於中國古代嶺南地區的「南越國」（《漢書》作「南粵國」）。

自上古時期，居於嶺南地區的多個原始部族被居於中原地區的華夏族人泛稱為南蠻。秦始皇南下攻取「百越」後，華夏族人來到嶺南地區，南蠻族人則逃往山區或更南方的地區，當時的華夏族語言開始傳入嶺南地區。秦朝滅亡後，南海郡尉趙佗兼並桂林郡和象郡稱王，建立了短暫的南越國。在漢朝的鼎盛時期，華夏族融合當時周邊多個民族演變成漢族。這一時期是粵語出現雛形的時期。就是說有兩千三百年，且南越國使用。
魏晉南北朝時期
在魏晉南北朝時期，中原地區再次處於長年內戰，北方更首次淪陷到外族手中，大批中原人逃至嶺南地區，嶺南地區漢族人口大量增加，這是中國歷史上中原人口南遷的第一次高峰期。當時中原傳入的漢語與以前形成的古粵語混合，拉近了古粵語和中原漢語的差別。這一時期是粵語的成長時期。
唐宋時期
在唐朝鼎盛時期，嶺南地區的漢族人口進一步增加，與漢族長期接觸的原住民已被漢化。而在漢族分布較少的山區，原始部族則繼續保持自己的語言文化。這一階段粵語仍受中原漢語影響，成為一種既能對應中古漢語發音但有獨立詞彙文法的語言。唐朝滅亡後，燕雲十六州淪陷達四百年之久，宋朝時期，北方更再次淪陷到外族手中，以致中原人逃至嶺南地區，這是中國歷史上中原人口南遷的第二次高峰期，也是最後一次拉近粵語和中原漢語差別的時期。唐宋時期可被視為粵語的定型時期，因此現代粵語仍能對應宋朝《廣韻》的發音，但難以對應元朝或以後的中原漢語發音。
元明清初時期
在元朝，蒙古人遷都至位於燕雲十六州內的大都（前稱燕京，後改稱北京），並以當地話作為官方語言，當時的中原漢語與中古漢語和粵語的差別在此後不停變大：當時的中原漢語已急劇地向北京官話方向發展，北京官話的入聲迅速消失（即是-p/-t/-k韻尾脫落，如「入日北」三字在中古漢語和現代粵語都帶有不同入聲韻尾），又出現了不屬於「平上去入」傳統四聲的輕聲聲調；已經定型的粵語則不受元朝影響而獨立發展。 明朝至清朝中期，中原的官話韻尾進一步消失（現代官話僅存-n/-ng韻尾，-m尾與-n尾合並）。又有連接i/u韻母的g/k/h聲母被完全顎音化成j/q/x聲母（如「吉其兮」三字在中古漢語和現代粵語均帶有g/k/h聲母，在現代官話則被完全顎音化成j/q/x聲母）；粵語則平穩而緩慢地變成現代粵語，最明顯的是不再分辨z/c/s聲母和j/q/x聲母，又按粵語韻母長短把陰入聲派入上下兩種陰入聲（如「色錫」兩個陰入聲字分別帶有短和長的韻母，前者被派入尖銳的上陰入聲，後者被派入近似陽入聲般低沉的下陰入聲）。
清朝中末時期
由於清朝閉關自守，僅留下廣州作為與其他國家進行貿易的口岸，很多外國人來到中國後掌握的漢語是粵語而非官話，不少京官為了與外國人經商議事也常常接觸粵語，使得粵語首次逆向傳播到中原。在這一時期又有大量的粵人遷移到美洲、澳洲和東南亞等各地，粵語開始傳播到世界各地。
近代
中華民國成立時，雖然有用北方白話取代文言文正式書寫的趨勢，但粵語的實際使用沒有多大限制，一度還有把粵語定為全國普通話的提議（PS：一票之差輸給北京話了，你知道的，孫中山他們都說的粵語，所以能得到那麼多票。）。但建國之後，在全民推廣北方語言作為普通話的運動中，粵語受到普通話的影響越來越大，以致在中國大陸粵語分布區的許多年輕的一代不懂得一些專門名詞的粵語讀法。這種情況的出現使得不少以粵語為母語的人士開始產生一種母語危機感，不但粵語，中國各地的方言都受到普通話很大的影響。意識到這種情況，為了保護中華語言及文化的多樣性，在政府的支持下，有關學者已經開始了對方言的保護性研究工作。
現狀及發展趨勢
目前廣東省大概1億人口當中, 使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬，香港700萬，澳門55萬，泰國500萬，新加坡和馬來西亞500萬，美國和加拿大200萬，全球將近有1.2億人口使用粵語。使用地區廣泛。粵語不僅在海外華人社區中被廣泛應用，而且支持著香港文化及南粵文化為中心的粵語文化，這使得粵語具有很強的影響力，可以說是目前世界上有較強生命力的語言之一。目前粵語已經成為澳大利亞第四大語言，加拿大第三大語言，美國第三大語言。此外，粵語亦是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究之中國漢語，亦是唯一除普通話外擁有較為完善文字系統的漢語，而且可以完全使用漢字（粵語字）表達。 廣州話口音是約定俗成的粵語的標准音，大多粵語字典以廣州音為准。廣州以粵劇、粵曲等傳統藝術長期保持廣州話的標准地位，至1970年代末以後，香港粵語流行曲、粵語電視劇及粵語電影強勢影響廣東地區，繼而輻射影響中國內地的非粵語省市。民間的香港口音跟廣州口音並無明顯分別，只是在語感上有少許差異，因兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語匯，用詞有所不同，以及兩地教學改革所導致。針對近年來香港年輕人懶音增多的現象，香港的一些大學教授發起了粵語正音運動，以何文匯主張的讀音取代現時通用的讀音，此主張受到廣東及香港的粵語學者反對。有些粵語方言和廣州話較為接近，如廣東西部的肇慶和茂名市的高州（舊稱茂名縣）、信宜和廣西東南部的某些粵語；而廣東台山、廣西玉林一帶的口音和廣州話差異就非常明顯。

3. 粵語有多麼久遠的歷史了

粵語自秦朝至今，約有2200多年的歷史。

《呂氏春秋》中稱「百越」，《史記》中稱「南越」，《漢書》稱「南粵」，「越」與「粵」通，也簡稱「粵」，泛指嶺南一帶地方。廣東的先民很早就在這片土地上生息、勞動、繁衍。

魏晉南北朝時期，中原地區再次處於長年內戰，北方更首次淪陷到外族手中，大量中原士民遷至嶺南，北方漢語不斷對本地語言沖擊。當時古漢語與以前形成的古越語混合，進一步拉近了古越語和中原漢語的差別。這一時期是粵語的成長時期。

清朝閉關自守，僅留下廣州作為與其他國家進行貿易的口岸，很多外國人來到中國後掌握的漢語是粵語而非官話。不少京官為了與外國人經商議事也常常接觸粵語，使得粵語首次逆向傳播到中原。

(3)粵語的歷史發展擴展閱讀：

粵語形成於秦漢年間。那個時候，秦始皇攻下了百越之地，嶺南地區的人為了躲避秦始皇的戰火和統治，於是逃有了。所以，華夏族人進入了嶺南地區開始生活。華夏人說的話也開始和嶺南話融合。魏晉南北朝時期，更多的中原人去了嶺南地區生活。

隨後，嶺南地區的人就慢慢地增加。唐宋時期，粵語形成，確立了它的發音和讀法。而且在這之後，就很少再受到漢語的影響。嶺南地區的人一直在自己發展著粵語，有著他們自己的特色。

而且在近代時期，說粵語的人越來越多，還有人想要把粵語當作全國的普通話。所以，說粵語的人其實非常多。而粵語也經過不斷地發展，才有了今天的樣子。

中華民國成立時，雖然有現代白話文取代舊式文言文正式書寫的趨勢，但粵語的實際使用沒有多大限制。但建國後，國家規范官話普通話口音作為全國通用語。

粵語受到普通話的影響越來越大，以致在中國大陸粵語分布區的許多年輕一代不懂得一些專門名詞的粵語讀法。這種情況使得不少以粵語為母語的人士開始產生一種母語危機感。

4. 粵語起源

粵語（cantonese）是發源於北方的中原雅言（漢族母語）而於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地古越語相融合產生的一種方言，同時也是在香港、澳門佔有主導地位的方言，民間稱白話或廣東話。粵語是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳洲華人社區中廣泛使用。它的名稱來源於中國古代嶺南地區的「南越國」（《漢書》作「南粵國」）。 古代「越」和「粵」是通假字，指華南百越地區。明清近古以來兩個字的含義開始有所區別，前者多用於江浙吳語地區的，後者多用於嶺南兩廣，長期作為嶺南地區的統稱。歷史上兩廣別稱「兩粵」
經典粵語歌曲、電影、電視劇。(3張)，廣東為「粵東」，廣西為「粵西」。直至民國時期，「粵」才逐漸收窄范圍被用作廣東省的簡稱。因此，在不同的歷史時期，「粵」有廣義（嶺南）和狹義（僅指廣東省）之分。「粵東」「粵西」在不同歷史時期其指代范圍也截然不同。 粵語的起源和發展成熟的年代遠在宋代的兩廣（兩粵）初分之前。所以在歷史文化層面上看，「粵語」事實上是廣義上的「嶺南語」（嶺南地區語言），而非特指「廣東話」。 就像英語一樣，不是特指英國。現時所稱的「廣東話」其實只是粵語口語上的叫法，粵語的標准音是西關口音（廣州話）為標準的廣府話或叫廣州話，英文作Cantonese、日文亦會寫成広東語，即一般人俗稱為「廣東話」，其實稱「廣東話」可指廣東方言，如：可細分為無法互通、理解、差別大的廣東地方里潮州話、客家話、雷州話、四邑話等詞彙或俚語、俗語、歇後語、文化詞語吸收，再納入廣東方言，這可才口語上稱作「廣東話」。若果把整個能互通的粵語只稱作「廣東話」，其實會無視同樣說粵語部分地區的人，廣西部分地區（廣西把粵語稱白話，即粵語方言的分支、與標准廣州話有一定口音上的差異，但具有高度的相似性，約95%左右可互通。）海南省部分亦有粵語地方（即粵語方言的分支，稱儋州話）等，

5. 請問粵語的演變過程是怎樣的

粵語的歷史發展

粵語是漢語的一種方言，它的直接來源是古代漢語。與其他方言一樣，粵語有一個形成發展的過程。

在上古時期，嶺南地區居住著被稱為「南越」的民族，極少漢人居住，因此當時大概也沒有漢語。在秦朝，秦始皇派大軍南下攻取「百越」之地，數以萬計的人來到嶺南地區定居，因此漢語也就開始在嶺南地區傳播。在漢朝，漢高祖封趙佗為「南越王」，統治南粵地區。這時候，許多漢人進入嶺南「與百粵雜處」，逐漸改變了土著的生活，也促進了漢語的傳播。但是當時盡管不少漢人南下，但與當地土著相比，仍然屬於少數。因此，漢語在傳播的同時就不可避免的受到了土著語言的影響，吸收了土著語言的一些成分。秦漢時期是粵語脫離母體的時期。

在魏晉南北朝時期，中原地區長期戰亂動盪，許多中原人為了逃避戰亂，舉家遷南遷。嶺南地區漢族人口大量增加，大大促進了漢語的傳播和發展。這個時期粵語已經表現出與中原漢語較大的差異。這個時期可以稱為粵語長大成人的時期。

到唐代，粵語又有了很大的發展。這時廣東地區漢族人口進一步增加，在廣州地區附近，原來居住的少數民族一部分已經漢化，另一部分被迫遷移到廣西等地。這個時期，粵語受中原漢語影響，變得更加規范化，進一步形成一支相對獨立的語言體系和詞彙系統以及語法結構的方言，又是與中原漢語存在較為嚴整的語言對應規律的方言。唐代是粵語日趨成熟的時期。

到了宋代，粵語與中原漢語的差距越來越大，已經自立門戶。元明清時期，粵語進一步發展，進一步形成自己的特色。

在改革開放以後，廣東地區經濟迅速發展，加上與港澳地區交流日益頻繁，使粵語的地位得到空前的提高，在海外華人社區，粵語是一種使用最多的語言。隨著香港文化大舉北上，一些粵語的詞彙也進入了普通話。但無論粵語如何「強勢」，它始終只是漢語的一種方言，它對民族共同語的影響是有限的，而民族共同語對粵語的影響卻是巨大的。在「推普」工作全面展開的情況下，粵語正逐漸向普通話靠攏，當然，這種變化是緩慢的。

6. 粵語的由來

粵語，一說源自嶺南古蒼梧（廣信）。另有一說源自北方中原（即河南一帶）雅語，經過較長時間的語言交流融合與調適，在唐代日趨成熟，發展到宋代，與現代的粵語相差不遠。「粵語」之名，來源於中國古代嶺南地區的「南越」。

「越」是一個泛稱，古代「越」和「粵」是通假字，在秦漢古籍中，對於長江中下游以南地區的部族，常統稱為「越」，文獻上稱之為百越、百粵、諸越，包括「吳越」、「閩越」、「揚越」等。隋唐以後「越」、「粵」兩個字的含義開始有所區別，前者多用於江浙吳語地區，後者多用於嶺南兩廣，並長期作為嶺南地區的統稱。

(6)粵語的歷史發展擴展閱讀：

粵語的使用情況：

在全球使用粵語人數甚多，廣東使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬，全球將近有1.2億人口使用粵語。

粵語主要分布在廣東省中部和廣東西南部，廣西東南部和西部部分地區。海南省西部地區（說儋州話、邁話的村落）、香港、澳門等地區和東南亞的新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、聖誕島、馬來西亞、越南東北部（山由族聚居地）、以及北美、英國和澳大利亞、紐西蘭等華人社區中廣泛使用。

7. 廣東話的歷史淵源

粵語，又稱為廣東話、廣府話、白話，是一種聲調語言，屬漢藏語系漢語族。在中國南方的廣東中西部、廣西中南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人小區中廣泛使用。它的名稱來源於中國古代對南方的稱謂「越」或「粵」。由於在語言學分類上，中國與西方有分歧，故粵語屬於一門獨立的語言抑或是一門方言尚有爭議。注1。

目前全球中，粵語使用人口大約為7千萬。粵語的使用人口在中國國內語言使用人口排名中處於第三位，次於約8億人使用的漢語北方話及約8千萬人使用的吳語，而在全球則排在第十六位。雖然使用人口比官話漢語少，但粵語的使用地區非常廣泛。粵語不僅在海外華人小區中被廣泛應用，而且支持著以香港文化及南粵文化為中心的粵語文化，這使得粵語具有很強的影響力和生命力。可以說粵語是目前世界上有較強生命力的語言之一。

廣州話口音是粵語的公認標准口音。但是隨著近年來大量外來人口的湧入，廣東境內一些原粵語城市甚至出現外來人口多於本地人口的現象，與之相伴的是漢語北方話使用人群大增，加上近年來香港粵語流行曲、電視電影對中國大陸粵語使用人群的強勢影響，粵語文化的中心城市事實上已經由廣州遷移到了香港。

香港粵語跟廣州話，存在著一定程度的差異，有時可以從整體口音上作出區別；但在於個別字詞上，則往往難以區別。
歷史

粵語的歷史發展，自上古時期至現今，經歷了一段頗長的時間。
秦漢時期

自上古時期，嶺南地區便居住著被稱為「南越」的民族，鮮有漢人居住，故當時漢語並不存在。在秦朝，秦始皇派軍南下攻取「百越」之地，數以萬計漢人來到嶺南地區定居，便導致漢語開始於嶺南地區傳播。而至漢代，漢高祖封趙佗為「南粵王」，統治南越之地。此時，許多漢人進入嶺南，便與南越雜居，並逐漸改變了當地土著之生活，同時亦促進了漢語的傳播。當時雖有不少漢人南下，但與當地土著相比，漢人仍然屬於少數。因此，漢語在傳播的同時就不可避免地受到了土著語言的影響，兩者互相融合及吸收，這便是粵語脫離母體的時期。
魏晉南北朝時期

至魏晉南北朝時期，中原地區長期處於戰亂動盪的狀態，許多中原人為了逃避戰亂，舉家南遷，是為中國歷史上中原人口南遷的第一次高潮。此時，嶺南地區漢族人口大量增加，大大促進了漢語的傳播與發展。在此時期，粵語與中原漢語已經表現出較大差異，此時期可稱為粵語之成長時期。
唐朝時期

至唐朝，粵語隨著廣東地區漢族人口進一步增加、廣州附近地區原來居住的一部分少數民族已經被漢化、另一部分被迫遷移到廣西等地而有了很大的發展。在此時期，粵語受中原漢語影響，變得更加規范化，進一步形成有一支相對獨立的語言體系、詞彙系統及語法結構的語言。唐朝是粵語日趨成熟的時期。
宋元明清時期

到了宋朝，粵語與中原漢語的差距越來越大，已經自立門戶。元明清時期，粵語進一步發展，進一步形成自己的特色。

8. 粵語有多久的歷史

至今已有2200多年的歷史.

9. 粵語歌的發展簡史

粵語流行歌的發展已經有50年的歷史，這也是香港流行文化變遷的50年。梳理這段歷史，能發掘很多歌曲背後的文化和社會內涵。最近，著名音樂文化人黃志淙在新書《流聲》中，將香港流行音樂的歷史背景、音樂源流、工業狀況、技術條件及台前幕後的經驗和想法，有條不紊地一一呈現出來。
「小曲」主流
由上世紀50年代到60年代，粵語歌都系以「小曲」主流，即用粵曲方式唱流行歌曲，大多數粵語歌幾乎都是電影插曲，如韋秀蘭演唱的電影《一水隔天涯》同名主題曲《一水隔天涯》 ，蕭芳芳的《郁親手就聽打》等。
許冠傑提升形象
粵語歌紅歌無紅人，這種現象一直到許冠傑出現就開始不同，60年代後期，許冠傑因主持而走紅，1974年，許冠傑推出《雙星情歌》令粵語歌形象提升。除了許冠傑，另一個突破是顧嘉輝的《啼笑因緣》。他們二人的努力使一些只肯唱英文歌的歌星，都開始改唱粵語歌，例如林子祥、羅文、甄妮、陳潔靈、譚詠麟等等。
1979年香港電台舉辦第一屆十大中文金曲選舉，是對粵語流行歌曲的肯定。
香港樂壇全盛時期
粵語歌形象提升之後，很多填詞人和作曲家都開始寫一些嚴肅性和藝術性的粵語歌，其中幾個代表人物有黃沾、鄭國江、盧國沾、鄧偉雄、黎小田和顧嘉輝等。而粵語歌逐漸成為香港樂壇主流，歌星亦開始要求包裝，於是出現好多偶像歌星，幾個代表人物有許冠傑、徐小鳳、羅文、甄妮、譚詠麟、張國榮、梅艷芳，都以形象同包裝突圍，紅到爆燈。那個時期也是香港樂壇的全盛時期，中國內地和台灣地區也有人聽粵語歌，甚至試唱。其他歌星如林子祥、陳百強、鍾鎮濤都唱到幾乎所有中文地區有歌迷。
香港樂隊熱潮
香港在1986到1989年期間興起一股樂隊熱，唱片公司簽了好多樂隊出碟，樂隊之中的代表有Beyond、太極樂隊，另外出現很多歌星如葉倩文、彭羚、林憶蓮、關淑怡、陳慧嫻等。那個時期粵語流行歌曲出了好多新血，例如林振強、林夕、陳少琪、小美等等。
「四大天王」時期
1990年代，張學友、劉德華、黎明和郭富城被傳媒封為」四大天王「。他們支配香港樂壇，並壟斷四大電子傳媒音樂頒獎典禮的獎項。雖然張學友憑著出眾的歌藝而雄霸整個樂壇，並成為了1990年代的樂壇巨星，但樂壇已開始出現吹捧偶像而不重實力的現象。另外，雖然王菲和鄭秀文在1990年代中期成為樂壇天後，但聲勢不及」四大天王「。香港樂壇開始變成由男歌手主導，直至2000年之後為止。
「K歌」文化
」K歌「是1990年代中後期的香港音樂文化之一。自從香港盜版音樂充斥市面起，香港樂壇開始處於低迷，致使唱片公司收入大減。於是，唱片公司與卡拉OK集團合作，推出獨家試唱歌曲。唱片公司為迎合一般人的口味，會要求音樂人在作曲時採用較簡單的音樂和重復易記的歌詞，令樂迷較易掌握該歌曲。大部分歌曲以情歌為主並開始公式化，由於要迎合市場需要的關系，結果導致香港樂壇持續低迷，惡性循環。

10. 粵語是如何產生和發展的

粵語保存著我國最早的「普通話」
討論粵語的形成地，首先要弄清粵語從何而來。有人以為粵語來源於占代嶺南「百越」語言，這不合乎事實。粵語確實保存著某些古代嶺南「百越」語言的因素，但它的主要來源，則是古代中原一帶的「雅言」。

雅言的基礎是以黃帝為首的華夏部落聯盟使用的原始華夏語。到了周朝，便發展成為中原一帶的民族共同語，可以說是我國最早的「普通話」。春秋戰國時期，各諸侯國方言不同，而官方交往，文人講學，祭祀活動，都使用雅言。孔子就說過：「子所雅言，詩書執禮皆雅言也。」秦朝征服「百越」之地，征發原六國的逃亡者以及贅婿、賈人到嶺南作「墾卒」。這些墾卒「來自五湖四海」，互相交際必須使用雅 言。但由於墾卒獨自屯田，因此他們的語言只在屯內通行，並未在整個嶺南地區傳播。直至趙佗建亢南越國時，也採用百越土著的服飾和生活習俗，講百越土著的語言。可見雅言並未在嶺南通行，只是出現了少數面積很小的「雅言島」。雅言在嶺南傳播，始於西漢平南越國之後。漢武帝設「交趾刺史部」監察各郡，東漢撤交趾刺史部設置交州，交趾刺史部和交州都是漢人政權，官方交際必須講雅言。交趾刺史部和交州的治所大部分時間設在廣信(今封開和梧州)，雅言就首先在廣信使用。廣信又是嶺南早期的商貿重鎮。漢武帝派使者從徐聞、合浦出發，開通了海上絲綢之路，以絲綢、瓷器、雜繒等購回明珠、璧琉璃、奇石等海外奇珍，經南流江——北流江和鑒江——南江兩條貿易通道輸入廣信，再經賀江——瀟水輸往中原。中原傳入的雅言通過商貿活動而逐步通行於這一帶。

廣信還是嶺南早期的文化中心。東漢時期，一大批文人學者以這里為陣地，開展文化活動，設館客授生徒。其中最突出的是經學家陳元和士燮。陳元被譽為「嶺海儒宗」，晚年回廣信辦學，成為嶺南文化的先驅者之一。上燮擔任交趾郡太守40多年，還一度「董督七郡」，不少中原文人慕其名前來依附，他們來往於交趾、廣信等地，以講學為業。這些文人在傳播中原漢文化時所使用的，當然是有漢字作為紀錄符號的雅言。土著居民在學習漢文化和漢字之時，也就學習了雅言。這些土著居民的語言本來干差萬別，互相無法通話，又沒有文字，因此除了跟漢人交往時使用雅言之外，部落之間交往也不約而同地藉助雅言。這么一來，雅言便成為各土著部落的共同語，就像春秋戰國時各諸侯國交往都使用雅言一樣，形成雙語制，在自己部落內使用自己的母語，對外交往則使用雅言。同時，古百越語言中一些因素，也為漢族移民的語言所吸收，從而逐漸形成為漢語的一支方言——粵語。

粵語形成之初，跟中原漢語差異並不明顯。到晉朝以後，先有「五胡亂華」，接下來便是長達200餘年的南北分治。北方游牧民族入主中原，對那裡的文化和語言帶來巨大的沖擊，從周朝以來一直作為民族共同語的雅言逐漸消失。在這—。時期，嶺南地區保持較為穩定的局面，由中原雅言演變而成的粵語沒有發生中原漢語那樣的變化，一直保持著原來的音系。正如李如龍教授所說；「中古之塞擦音聲母的分化，鼻音韻尾的合流，塞音韻尾的弱化和脫落、濁上歸去、入派三聲這些在許多方言普遍發生的變化都被粵方言拒絕了。」 (《方言與文化的宏觀研究》)因此，雅言在今天的北方和中原已經盪然無存，它的大量因素卻保存於今天的粵語。

封川話濁塞音：早期粵語的活化石