歷史文化景點介紹英文介紹

『壹』 用英語介紹一下中國十大名勝古跡

1.Constructs in ancient and moderns in China and abroad all humanities, most famous should be China's Great Wall. Great Wall testimony ancient times area south of Yellow River agriculture civilization and north between nomads at daggers drawn intense resistance 古今中外所有的人類建築中，最著名的一座應該就是中國的萬里長城。長城見證了古代中原農業文明和北方游 牧民族間劍拔弩張的激烈對抗the great wall
2.桂林位於廣西壯族自治區東北部，地處亞熱帶，氣候溫和,獨特的喀斯特地貌與景象萬千的灕江及其周圍美麗迷人的田園風光融為一體，形成了獨具一格、馳名中外的「山青、水秀、洞奇、石美」的「桂林山水」，並有了「桂林山水甲天下」的美譽。Guilin located at the Guangxi Zhuang Autonomous Region northeast, is situated at the subtropics, the climate is temperate, the unique karst landform and the picture myriad Lijiang River and periphery the beautiful enchanting rural scenery merged into one organic whole, forms has been in a class by itself, 「Shan Qing, Shui Xiu, the hole to be wonderful renowned at home and abroad, stone US」 「Guilin scenery」, and had 「Guilin scenery armor world」 fine reputation. (Guilin scenery )
3.Hangzhou Xihu 杭州西湖風景區以西湖為中心，分為湖濱區、湖心區、北山區、南山區和錢塘區，總面積達49平方公里。西湖的美在於晴中見瀲灧，雨中顯空濛。無論雨雪晴陰，在落霞、煙霧下都能成景；在春花，秋月，夏荷，冬雪中各具美 態。湖區以蘇堤和白堤的優美風光見稱。The Hangzhou Xihu scenic spot take Xihu as a center, divides into the lake front area, the center of the lake area, the Beishan Mountains area, the Mt. Nan area and Qian Tangqu, the total area amounts to 49 square kilometers. Xihu's US lies in clearly sees Lian yan, in the rain obviously empties Mongolia. Regardless of sleet clear cloudy, under the pen name, the smog can become the scenery; In the spring flower, harvest moon, summer Holland, in winter snow each US condition. The lake district sees by Su Di and Bai Dike's exquisite scenery called
4.Beijing Imperial Palace Beijing Imperial Palace is the Ming and Qing Dynasties two generation of imperial palaces, also calls Forbidden City. All previous dynasties palace 「likely the day sets up the palace」 to express that the monarchial power 「has a mandate from heaven」. Because Mr. is an emperor, emperor's palace is similar to the God housing 「the purple palace」 the restricted area, therefore Forbidden City. 北京故宮是明清兩代的皇宮，又稱紫禁城。歷代宮殿都「象天立宮」以表示君權「受命於天」。由於君為天子，天子的宮殿如同天帝居住的「紫宮」禁地，故名紫禁城。
5.Suzhou botanical garden蘇州有園林200餘處,現在保存尚好的有數萬處,並因此使蘇州素有"人間天堂"的美譽之稱.以其意境過清、構築精緻、藝術高雅、文化內涵豐富而成為蘇州眾多古典園林的典範和代表。 Suzhou has botanical garden 200, now preserved Shang Hao to have several thousand, and, therefore caused Suzhou was known as " the heaven on earth " name of the fine reputation, was excessively clear by its ideal condition, the construction to be fine, art was lofty, the cultural connotation enriched becomes the Suzhou numerous historic gardens the models and representative
6.Mt. Huangshan 黃山是中國著名風景區之一.黃山集名山之長。泰山之雄偉，華山之險峻，衡山之煙雲，廬山之瀑，雁盪山之巧石，峨眉山之秀麗，黃山無不兼而有之。Mt. Huangshan is one of Chinese famous scenic spots, Mt. Huangshan collection famous mountains strong point. Taishan's grandness, Huashan's danger, Mt. Hengshan's smoke cloud, Mt. Lushan's waterfall, Yandangshan's skillful stone, Mt. Emei's beauty, Mt. Huangshan has all.
7.Three Gorges of the Yangtze River
長江三峽西起重慶市的奉節縣,東至湖北省的宜昌市,全長205千米。自西向東主要有三個大的峽谷地段：瞿塘峽，巫峽和西陵峽。三峽因而得名。West Three Gorges of the Yangtze River Chongqing's Fengjie County, east to Hubei Province's Yichang, span 205 kilometers. Mainly has three big canyon land sectors from west to east: Qutangxia, Wu Gorge and Xiling Gorge. The Three Gorges therefore acquire fame
8.Taiwan Riyue Tan 日月潭是台灣的「天池」，湖周35公里，水域9平方公里多，為全省最大的天然湖泊，也是全國少數著名的高山湖泊之一。其地環湖皆山，湖水澄碧，湖中有天然小島浮現，圓若明珠，Riyue Tan is Taiwan 「Tianchi」, the lake week 35 kilometers, the waters more than 9 square kilometers, are the entire province biggest natural lakes, is also one of national minority famous mountain lakes. Its surrounds the lake mountain, the lake water is all clear blue, in the lake has the natural island to reappear, if circle pearl,
9.Chengde summer resort 承德避暑山莊是由眾多的宮殿以及其它處理政務、舉行儀式的建築構成的一個龐大的建築群。建築風格各異的廟宇和皇家園林同周圍的湖泊、牧場和森林巧妙地融為一體。避暑山莊不僅具有極高的美學研究價值，而且還保留著中國封建社會發展末期的罕見的歷史遺跡。The Chengde summer resort is as well as other handles the government affairs, a hold ceremony's construction constitution huge architectural complex by the numerous palaces. The architectural style varies the temple and the royal family botanical garden with the periphery lake, the pasture and the forest merge into one organic whole ingeniously. The summer resort not only has the extremely high esthetics research value, moreover is also retaining China feudal society development last stage rare historical traces.
10.Qinling burial figures of warriors and horses 秦兵馬俑場面宏大，威風凜凜，隊列整齊，展現了秦軍的編制、武器的裝備和古代戰爭的陣法。秦陵兵馬俑被稱為「世界第八大奇跡」The Qin burial figures of warriors and horses scene is great, powerful, the formation was neat, has unfolded Qin Jun's establishment, the weapon equipment and an ancient times war's law. The Qinling burial figures of warriors and horses, are called 「the world eighth big miracle」

這么辛苦,希望你能用的上

『貳』 求杭州歷史文化和風景名勝的英文介紹，要全！

The discovery of ancient human fossils at wuguidong site in Hangzhou confirmed that there were ancient human beings living on the land of Hangzhou 50000 years ago. The excavation of Xiaoshan cross Lake Bridge site confirmed that there were modern human beings living here as early as 8000 years ago.

杭州烏龜洞遺址古人類化石的發現證實五萬年前就有古人類在杭州這片土地上生活，蕭山跨湖橋遺址的發掘證實了早在8000年前就有現代人類在此繁衍生息。

It is said that when Xia Yu controlled the flood, the whole country was divided into Kyushu, and the vast area to the south of the Yangtze River was generally called Yangzhou. In the 21st century B.C., ring the southern tour of Xia Yu, the princes of the general assembly, Yu Kuaiji (now Shaoxing), once sailed here by boat and gave up their Hangzhou (the "hang" is the ark) here, hence the name "Yuhang".

傳說在夏禹治水時，全國分為九州，長江以南的廣闊地域均泛稱揚州。公元前21世紀，夏禹南巡，大會諸侯於會稽（今紹興），曾乘舟航行經過這里，並舍其杭（「杭」是方舟）於此，故名「餘杭」。

(2)歷史文化景點介紹英文介紹擴展閱讀：

風景名勝：

杭州擁有兩個國家級風景名勝區——西湖風景名勝區、「兩江兩湖」（富春江——新安江——千島湖——湘湖）風景名勝區；兩個國家級自然保護區——天目山、清涼峰自然保護區；七個國家森林公園——千島湖、大奇山、午潮山、富春江、青山湖、半山和桐廬瑤琳森林公園。

一個國家級旅遊度假區——之江國家旅遊度假區；全國首個國家級濕地——西溪國家濕地公園。杭州還有全國重點文物保護單位25個、國家級博物館9個。全市擁有年接待1萬人次以上的各類旅遊景區、景點120餘處。

著名的旅遊勝地有瑤琳仙境、桐君山、雷峰塔、岳廟、三潭映月、蘇堤、六和塔、宋城、南宋御街、靈隱寺、跨湖橋遺址等。2011年6月24日，杭州西湖正式列入《世界遺產名錄》。

『叄』 用英語介紹旅遊景點

寫作思路：確立中心，圍繞選材，確定重點，安排詳略，選材時要注意緊緊圍繞文章的中心思想，選擇真實可信、新鮮有趣的材料，以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來。

greatest building project in human history of civilization.

中國的長城是人類文明史中最偉大的建築工程。

It was built in Spring and Autumn period ，Warring states times, two thousand years ago.

長城建造於兩千年前的春秋戰國時代。

After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.

秦國統一中國後，中國人把各個戰國的長城連接起來。

Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. Vast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called world miracle.

聰明的兩代人曾經密集地建造長城，擴展了它的工程. 它看起來象彩虹，滾滾向前. 它有可能被稱作世界奇跡。

It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's ruins in offical days.

You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , great wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in 『』World heritage Name list『』.

它是中國必須付出的代價，當你在正式的場合下，在廢墟中修建長城，你不僅會見證它在高山和峻嶺中婉延曲折的情景， 也會了解中華民族的創造歷史以及中國人的勇氣和智慧，在1987年12月，長城被歸錄在『』世界遺產名錄"中。

『肆』 跪求一篇關於國外旅遊景點的英文介紹！

OldCastlesofGreatInterest

1..Itwasbuiltonahighcliff..Manyfilmsweremadehere.

2..ItisnearScotland.Atfirst,itwasawoodencastle.In1122,HenryIbuiltwallsofstone.

3.DoverCastlewasoriginallyafort,builtbytheCelts.ThentheRomansbuiltalighthouse,whichyoucanstillvisit.Later,.

4.,Scotland.Inthe7thcentury,.Later,itbecameagreatcastle.

英國的古老城堡名勝

1.班博城堡建於公元6世紀，坐落於諾森伯蘭郡的一個高聳的懸崖上，三面環海。很多電影都在這里取景。

2.卡萊爾城堡由魯弗斯•威廉於公元11世紀末建成。它鄰近蘇格蘭。最早它只是一座由木頭修建的城堡。之後1122年，亨利一世修建了石牆。

3.多佛城堡最早是一個由凱爾特人修建的要塞。然後，羅馬人修建了一座燈塔——這也是現在你可以去參觀的景點。之後，巴約的厄德主教把它建成了一座雄偉的多佛城堡

4.愛丁堡城堡坐落於蘇格蘭愛丁堡。公元7世紀，埃德溫國王在一巨石上修建了一座要塞。之後，這座要塞成了一個大城堡。

圖片說明：從左到右，從上到下分別為BamburghCastle，CarlisleCastle，DoverCastle和EdinburghCastle。

『伍』 英文介紹中國文化風景，3分鍾（急）

China is rich in history and culture. Each city has its uniqueness such as dialect, food and culture. Because of its geographic size, China has vastly different geological scenery throughout the country. There are 119 key scenic spots designated by the state in China, such as the Lijiang River in Guilin and the West Lake in Hangzhou. Guilin is located in northern Guangxi Zhuang Nationality Autonomous Region and the Lijiang River is the major river that meanders through the city of Guilin like a jade belt. The river water is so crystal clear; one can count the fish swimming in the water. West Lake is west of the city of Hangzhou in Zhejiang Province. The lake and the hills form a picturesque landscape.

By 1998, 21 sites from China were included in the World Cultural and Natural Heritage List with the approval from the UNESCO World Heritage Committee. Among them were Taishan, Huangshan, Lushan and Emei, famous mountains dating back to ancient times. Taishan Mountain is located in the center of Shandong Province. Its highest peak is 1,545 meters above sea level. At the beginning of each new imperial reign and ring periods of peace and prosperity, ancient Chinese emperors would climb this mountain to hold grand ceremonies to thank heaven and earth. The Huangshan Mountain is located in southern Anhui Province. The name of the mountain came from the legendary Yellow Emperor who once cultivated his body and made pills of immortality here. Reputed as the "most beautiful mountain under heaven", it is a renowned tourist attraction. Lushan Mountain, located south of Jiujiang City in Jiangxi Province, lies right beside the Yangtze River and Poyang Lake, with the highest point Hanyang Peak at 1,474 meters above sea level. Emei Mountain, a famous mountain worshipped by Buddhists, is situated southwest of Emei County in Sichuan Province. Its name came from its shape, which resembles a long, beautiful and winding eyebrow.

中國國家重點風景名勝區共有119處，其中著名的有桂林灕江和杭州的西湖。桂林，位於廣西壯族自治區北部。灕江是流經桂林的主要河流，河水清澈，游魚可數，象玉帶般旋繞城區。在中國自古就有「桂林山水甲天下」的贊譽。西湖，位於浙江省杭州之西。湖光山色，風景如畫。

1998年，中國被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准列入世界文化與自然遺產名錄的景觀有21個，其中泰山、黃山、廬山和峨眉山都是中國歷史上的名山。泰山，位於山東省中部，主峰海拔1545米。古代帝王登基之初，太平之歲，多來泰山舉行封禪大典，祭告天地。黃山，位於福建省南部，因傳說黃帝曾在此修身煉丹，故名黃山，是知名的游覽勝地，有「天下第一山」之譽。廬山，位於江西省九江市南，飛峙長江邊，緊傍鄱陽湖，最高的漢陽峰海拔1474米。峨眉山是中國佛教名山，在四川省峨眉縣城西南。因山勢逶迤，「如螓首蛾眉，細而長，美而絕」，故名。

『陸』 求一篇介紹安徽省著名的旅遊景點及歷史文化的英語短文

夫子城遺址；The river of anhui LongKouCun farm in anqing city, the area is about 15000 square meters. The site of the strata accumulation under neolithic cultural level subordinates, found 11 a vertical hole tomb pits and the ash pits, ZhuDong remains, etc. Unearthed relics including pottery, jade, the stone, the combination of the basic pottery, beans, pot, and the other saw a more coloured drawing or pattern tao. The master of the cultural features of city ruins the xue family culture, s equivalent to the site of the second phase of the house of hazael, its unearthed, is the study of xue family culture provides new material. Anhui province key units of cultural relics protection. 位於安慶市皖河農場龍口村，現存面積約1.5萬平方米。 該遺址地層堆積的下部屬新石器時代文化層，發現了11座土坑豎穴墓及灰坑、柱洞等遺跡。出土遺物包括陶器、玉器、石器等，陶器的基本組合為鼎、豆、壺，另見有較多彩繪陶。夫子城遺址的文化性質屬薛家崗文化，年代相當於薛家崗遺址第二期，它的發掘，為薛家崗文化的研究提供了新的資料。安徽省重點文物保護單位。

『柒』 英文景點介紹

THE GREAT WALL
The Great Wall located in nirthern china,is 6,700 Kibmeters long and thas know sa the "10,000-li Great Wall" construction of the wall went in for more the 2,000 years.The wall has become a symbol of both China's proud history and its present strength.

『捌』 中國名勝古跡英文介紹

中國十大名勝古跡
1.北京故宮：
北京故宮古稱紫禁城，是明清兩朝的24代皇帝的宮內殿，也容是我國現存最完整的宮殿的群體。
2.八達嶺長城：
八達嶺長城被列入了《世界遺產名錄》的中國古代偉大的萬里長城，它體現了我們國古代人民的智慧結晶！
3.承德避暑山莊：
承德避暑山莊位於河北省，又稱熱河行宮，建於清朝是皇家別園。
4.兵馬俑：
兵馬俑是中國第一個封建皇帝的皇陵，修建了36年之久，是一座雄偉的地下皇宮。
5.長江三峽：
長江三峽西起重慶白帝城，全長204千米，稱峽江。
6.桂林山水：
桂林山水是我國著名的風景城市。因為多玉桂樹而得名，有「桂林山水甲天下」之稱。
7.蘇州園林：
蘇州是我們國著名的歷史古城，有園林城市之稱。
8.黃山：
黃山是我國著名的風景名山，它有泰山之雄，峨嵋之秀，華山之險，衡山之煙雲，廬山之瀑布等。
9.杭州西湖：
杭州西湖為與杭州西部，又稱西湖子，風景秀麗，具山水之勝，園林之美。
10.日月潭：
日月潭位於台灣省南投縣東玉山之北，是台灣最大的天然湖泊，被譽為「雙潭秋月」是台灣八大景點之一。直飲水。

『玖』 關於名勝古跡介紹的英語作文

The Great Wall of China:
The Great Wall of China continues to attract millions of visitors from around the world. Many parts of this wall have been restored recently. Even then, certain parts are in a dilapidated condition. This wall was mainly built to prevent attacks from the Xiongu dynasty. It was continuously rebuilt and underwent maintenance particularly ring the 6th century B.C. to the 16th century. This wall extends to a length of over 6,400 km! There are many areas of interest along the Great Wall of China such as the North Pass, the West Pass etc.

Forbidden City:
The Forbidden City is yet another famous place in China. This imperial place was built ring the period of 1406 to 1420. Today, the Forbidden City holds the Palace Museum. This place also has some collections that are highly prized and valuable. The Palace Museum has a beautiful collection of over 340,000 pieces of ceramics as well as porcelain. Apart from this, there are some exquisite artworks and bronze work that dates back to the Shang Dynasty. It also includes over 30,000 pieces in jade from the Ming and Qing Dynasty.

Dazu Rock Carvings:
Listed as one of the UNESCO World Heritage Site, the Dazu rock carvings are a series of some exquisite works of religious significance. These exquisitely carved sculptures were carved in the 7th century A.D. The Dazu rock carvings are located in the Dazu County on a steep hillside. This place includes 75 sites and it contains over 50,000 beautiful statues. All these works have a deep meaning and are influenced by various cultural beliefs.

Summer Palace:
The Summer Palace is a beautiful palace that is located in Beijing, China. The Summer Palace is also on the UNESCO World Heritage Site list! The beautiful landscape design and the exquisite architecture are a few reasons why this place is so popular and revered. This beautiful structure can be accessed from various areas of Beijing.

Mount Tai:
Mount Tai has great significance and is one amongst the many famous places in China. It is located on the northern side of Tai'an. This place is known to have beautiful species of trees that are also of religious significance. At the foot of Mount Tai, one can see the Temple of the God of Mount Tai. This is also known as the Dai Miao or the Dai Temple built ring the Qin Dynasty.

隨便選個把

『拾』 景點介紹（英文）

The Cathedral of Notre-Dame 巴黎聖母院Eiffel Tower 埃菲爾鐵塔
Victory Gate 凱旋門
Louvre Museum 盧浮宮
Bastille Saint-Antoine 巴士底獄

不好意思，我版.....我只找到權怎麼多