A. 摩西十誡是什麼意思
是《聖經》記載的上帝耶和華藉由以色列的先知和眾部族首領摩西向以色列民族頒布的十條規定。
據《聖經》記載這是上帝親自用指頭寫在石版上,後被放在約櫃內。猶太人奉之為生活的准則,也是最初的法律條文。
原文聖經(和合本)
出埃及記20章2-17節:
我是耶和華你的神,曾將你從埃及地為奴之家領了出來(2節)。
第一誡 除了我以外,你不可有別的神。(3節)
第二誡 不可為自己雕刻偶像,也不可作什麼形像彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可侍奉他,因為我耶和華—你的神是忌邪的神。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。(4-6節)
第三誡 不可妄稱耶和華—你神的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。(7節)
第四誡 當記念安息日,守為聖日。六日要勞碌作你一切的工,但第七日是向耶和華—你神當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可作;因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日。(8-11節)
第五誡 當孝敬父母,使你的日子在耶和華—你神所賜你的地上得以長久。(12節)
第六誡 不可殺人。(13節)
第七誡 不可姦淫。(14節)
第八誡 不可偷盜。(15節)
第九誡 不可作假見證陷害人。(16節)
第十誡 不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的。(17節)
希望能幫到您 歡迎討論~
B. 《十誡》到底講了什麼看不懂
十誡[1],有時可能寫做十戒,是《聖經》記載的上帝耶和華藉由以色列的先知和眾部族首領摩西向以色列民族頒布的十條規定。耶穌復活以後,十誡成為給全世界的人的誡命。
據《聖經》記載這是上帝親自用指頭寫在石版上,後被放在約櫃內。猶太人奉之為生活的准則,也是最初的法律條文。由於摩西在第一次拿到十誡後,回到以色列部族竟然看到以色列人在崇拜一隻象徵耶和華的金牛犢,憤然將上帝寫下的石板摔碎。因此,放到聖幕或者聖殿至聖所約櫃中的是第二次做成的石板,並仍舊是上帝親自寫的。(和合版聖經原文記載[耶和華吩咐摩西說:「你要鑿出兩塊石版,和先前你摔碎的那版一樣,其上的字我要寫在這版上.----出埃及記34章1節])
存放石板的約櫃一直存放在耶路撒冷聖殿中,直到公元1世紀羅馬軍隊攻陷並焚毀耶路撒冷,聖殿中至聖所存放的約櫃也消逝了。
十誡對以色列人的生活有廣泛的影響,但是耶穌也曾經指出,猶太人故意尋找律法的空子,即繞過律法的約束。在新約聖經中,由於耶穌的降臨,使得現在的基督徒已經不是活在「律法中」,乃是活在「恩典里」,但是十誡仍然對所有的基督徒產生深遠的影響,並且一直是基督徒信仰的根基。
自聖奧思定開始,教會在給候洗者和信徒的教理講授中,「十誡」占著優越的地位。在十五世紀,人們習慣把十誡的規條寫成有節奏的詞句,以便背誦並採用積極的形式。這種方式直到今日仍被沿用。教會的教理書在講解基督徒的倫理時,經常隨從「十誡」的次序。
在歷史的過程中,誡命的畫分和編號曾有變化。奧思定所做的分法已成了天主教和路德宗的傳統。希臘教父所做的分法稍有不同,這分法可見於東正教會和改革教會的團體。
C. 如何理解摩西十誡在猶太教中的作用
「摩西十誡」奠定了猶太教的理論基礎,使猶太人在精神上統一了起來。猶太人的一神信仰終於在律法保障下,在與種種矛盾的斗爭中確立和鞏固下來,作為堅實的精神支柱支撐著希伯來人走出荒野,回歸迦南。
(3)猶太文明史中摩西十戒的歷史意義擴展閱讀
猶太教基本教義
基本教義以摩西·邁蒙尼德於12世紀歸納的13條為核心:
1、造物主,創造並主宰宇宙及一切受造之物。
2、造物主,為獨一無二的真神。
3、造物主無形質。
4、造物主,是首先的,也是末後的。
5、造物主,為唯一應受敬拜之主,此外別無可敬拜之物。
6、先知一切傳述皆真實無妄。
7、摩西是先知中最偉大的一位。
8、律法為神向摩西所傳,並無更改。
9、律法不可更易。
10、造物主,洞察世人一切思想行為。
11、造物主,予遵守律法者獎賞,對踐踏律法者懲罰。
12、復國救主彌賽亞必將降臨,應每日盼望,永不懈怠。
13、人死後將復活。
D. 十誡的簡介
十誡,有時可能寫做十戒,是《聖經》記載的上帝藉由以色列的先知和眾部族首領摩西向以色列民族頒布的十條規定,即《摩西十誡》。耶穌復活以後,十誡成為給全世界的人的誡命。
據《聖經》記載這是上帝親自用指頭寫在石版上,後被放在約櫃內。猶太人奉之為生活的准則,也是最初的法律條文。由於摩西在第一次拿到十誡後,回到以色列部族竟然看到以色列人在崇拜一隻象徵上帝的金牛犢,憤然將上帝寫下的石板摔碎。因此,放到聖幕或者聖殿至聖所約櫃中的是第二次做成的石板,並仍舊是上帝親自寫的。(和合版聖經原文記載[上帝吩咐摩西說:「你要鑿出兩塊石版,和先前你摔碎的那版一樣,其上的字我要寫在這版上.----出埃及記34章1節])
存放石板的約櫃一直存放在耶路撒冷聖殿中,直到公元1世紀羅馬軍隊攻陷並焚毀耶路撒冷,聖殿中至聖所存放的約櫃也消逝了。
十誡對以色列人的生活有廣泛的影響,但是耶穌也曾經指出,猶太人故意尋找律法的空子,即繞過律法的約束。在新約聖經中,由於耶穌的降臨,使得現在的基督徒已經不是活在「律法中」,乃是活在「恩典里」,但是十誡仍然對所有的基督徒產生深遠的影響,並且一直是基督徒信仰的根基。
自聖奧思定開始,教會在給候洗者和信徒的教理講授中,「十誡」占著優越的地位。在十五世紀,人們習慣把十誡的規條寫成有節奏的詞句,以便背誦並採用積極的形式。這種方式直到今日仍被沿用。教會的教理書在講解基督徒的倫理時,經常隨從「十誡」的次序。
在歷史的過程中,誡命的畫分和編號曾有變化。奧思定所做的分法已成了天主教和新教(路德宗)的傳統。希臘教父所做的分法稍有不同,這分法可見於東正教會和改革教會的團體。
E. 摩西十戒的內容是什麼
《摩西十誡》又稱「十誡」,是《聖經》記載的上帝(天主)藉由以色列的先知和眾部族首領摩西向以色列民族頒布的十條規定。十戒的內容如下:
第一誡:除了我以外,你不可有別的神。
第二誡:不可為自己雕刻偶像,也不可作什麼形象彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可侍奉他,因為我耶和華—你的神是忌邪的神。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。
第三誡:不可妄稱耶和華—你神的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。
第四誡:當紀念安息日,守為聖日。六日要勞碌作你一切的工,但第七日是向耶和華—你神當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可作;因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物。
第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日。
第五誡:當孝敬父母,使你的日子在耶和華—你神所賜你的地上得以長久。
第六誡:不可殺人。
第七誡:不可姦淫。
第八誡:不可偷盜。
第九誡:不可作假見證陷害人。
第十誡:不可貪鄰居的房屋;也不可貪鄰居的妻子、僕婢、牛驢,和他一切所有的。
(5)猶太文明史中摩西十戒的歷史意義擴展閱讀:
據《聖經》記載「摩西十誡」是上帝親自用指頭寫在石板上,後被放在約櫃內。猶太人奉之為生活的准則,也是最初的法律條文。摩西十誡」作為《聖經》中的基本行為准則,流傳了下來,影響深遠。它是以色列人一切立法的基礎。
此後,以色列人對「十誡」這個即將誕生的新國家的「憲法」做了更加詳細的司法解釋,涉及民法、商法、刑法等方面。全部律法,散見於《妥拉》各書中,共613條。摩西成文律法出現後對猶太人的宗教和社會生活產生了極其深遠的影響,很多方面至今仍嚴格支配著他們的行為。
「摩西十誡」在《聖經》出現了兩次,一次是在《出埃及記》,另一次是在《申命記》。兩次語句有差異,但是基本內容是一致的。
F. 出埃及記中摩西帶領猶太人走出埃及的歷史意義。
正真帶領猶太人走出埃及的不是摩西。
G. 摩西十戒是什麼
摩西十誡
開放分類: 聖經
《聖經》中記載,由於移居到埃及的以猶太人人勞動勤奮,並且以擅長貿易著稱,所以積攢了許多財富。這引起了執政者的不滿。另外加之執政者對於以色列人的恐懼,所以法老下令殺死新出生的猶太男孩,梅瑟出生後其母親為保其性命「就取了一個蒲草箱,抹上石漆和石油,將孩子放在里頭,把箱子擱在河邊的蘆荻中。」後來被來洗澡的埃及公主發現,帶回了宮中。梅瑟長大後一次失手殺死了一名毆打猶太人的士兵,為了躲避法老的追殺,梅瑟來到了米甸並娶祭司的女兒西坡拉為妻,生有一子。梅瑟一日受到了神的感召,回到埃及,並帶領居住在埃及的猶太人,離開那裡返回故鄉。在回鄉的路上,梅瑟得到了神所頒布的《十誡》,即《摩西十誡》。
摩西十誡原文以及譯文:
The Ten Commandments(摩西十誡)
First
"I am The Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. You shall have no other gods before Me."
(第一條:我是耶和華-你的上帝,曾將你從埃及地為奴之家領出來,除了我之外,你不可有別的神。)
Second
"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."
(第二條:不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形象彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華-你的上帝是忌邪的上帝。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我戒命的,我必向他們發慈愛,直到千代。)
Third
"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."
(第三條:不可妄稱耶和華-你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。)
Fourth
"Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor, and do all your work; but the seventh day is a Sabbath to The Lord your God; in it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your manservant, or your maidservant, or your cattle, or the sojourner who is within your gates; for in six days The Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore The Lord blessed the Sabbath day and hallowed it."
(第四條:當記念安息日,守為聖日。六日要勞碌做你的工,但第七日是向耶和華-你上帝當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可做;因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日。)
Fifth
"Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which The Lord your God gives you."
(第五條:當孝敬父母,使你的日子在耶和華-你上帝所賜你的土地上得以長久。)
Sixth
"You shall not kill."
(第六條:不可殺人。)
Seventh
"You shall not commit altery."
(第七條:不可姦淫。)
Eighth
"You shall not steal."
(第八條:不可偷盜。)
Ninth
"You shall not bear false witness against your neighbor."
(第九條:不可做假見證陷害人。)
Tenth
"You shall not covet your neighbor s house; you shall not covet your neighbor s wife, or his manservant, or his maidservant, or his ox, or his ass, or anything that is your neighbor s."
(第十條:不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的)
H. 十戒的摩西十戒
First
I am The Lord your God,Who brought you out of the land of Egypt,out of the house of bondage. You shall have no other gods before Me.
SecondYou shall not make for yourself a graven image,or any likeness of anything that is in heaven above,or that is in the earth beneath,or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God,visiting th
e iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me,but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments.
Third
You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain.
Fourth
Remember the Sabbath day,to keep it holy. Six days you
shall labor,and do all your work; but the seventh day is a Sabbath to The Lord your God; in it you shall not do any work,you,or your son,or your daughter,your manservant,or your maidservant,or your cattle,or the sojourner who is within your gates; for in six days The Lord made heaven and earth,the sea,and all that is in them,and rested the seventh day; therefore The Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.
Fifth
Honor your father and your mother,that your days may be long in the land which The Lord your God gives you.
SixthYou shall not kill.
Seventh
You shall not commit altery.
Eighth
You shall not steal.
NinthYou shall not bear false witness against your neighbor.
Tenth
You shall not covet your neighbor s house; you shall not covet your neighbor s wife,or his manservant,or his maidservant,or his ox,or his ass,or anything that is your neighbor s.
第一條:
「我是耶和華-你的上帝,曾將你從埃及地為奴之家領
出來,除了我之外,你不可有別的神。」
第二條:
「不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形象彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華-你的上帝是忌邪的上帝。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我戒命的,我必向他們發慈愛,直到千代。」
第三條:
「不可妄稱耶和華-你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。」
第四條:
「當記念安息日,守為聖日。六日要勞碌做你的工,但第七日是向耶和華-你上帝當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不
可做;因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日。」
第五條:
「當孝敬父母,使你的日子在耶和華-你上帝所賜你的土地上得以長久。」
第六條:
「不可殺人。」
第七條:
「不可姦淫。」
第八條:
「不可偷盜。」
第九條:
「不可做假見證陷害人。」
第十條:
「不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的。」
《摩西十誡》被稱為人類歷史上第二部成文法律,體現了平等的「人神契約」精神:誰要毀約,誰就會受到上帝的懲罰。同時,人民也有「神不佑我,我即棄之」的權利。
猶太民族幾百年不屈服於埃及人,堅持自己的信仰,讓人敬仰。
I. 基督教與摩西十誡的關系
其實是一樣的,只不過叫法不同,上帝在西奈山給了摩西兩塊石板,上面是上帝親自寫的十戒內容,當時沒有基督教,以色列的民眾因為摩西在西奈山得到石板的緣故。就稱為『摩西十戒』,就像新約中的彌賽亞和耶穌、基督一樣,都是一個意思。十戒是基督徒必須遵守的最基本的底線。
J. 摩西十誡的內容及其意義
摩西十誡原文
The Ten Commandments(摩西十誡)
First
"I am The Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. You shall have no other gods before Me."
(第一條:我是耶和華-你的上帝,曾將你從埃及地為奴之家領出來,除了我之外,你不可有別的神。)
Second
"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."
(第二條:不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形象彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華-你的上帝是忌邪的上帝。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我戒命的,我必向他們發慈愛,直到千代。)
Third
"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."
(第三條:不可妄稱耶和華-你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。)
Fourth
"Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor, and do all your work; but the seventh day is a Sabbath to The Lord your God; in it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your manservant, or your maidservant, or your cattle, or the sojourner who is within your gates; for in six days The Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore The Lord blessed the Sabbath day and hallowed it."
(第四條:當記念安息日,守為聖日。六日要勞碌做你的工,但第七日是向耶和華-你上帝當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可做;因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日。)
Fifth
"Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which The Lord your God gives you."
(第五條:當孝敬父母,使你的日子在耶和華-你上帝所賜你的土地上得以長久。)
Sixth
"You shall not kill."
(第六條:不可殺人。)
Seventh
"You shall not commit altery."
(第七條:不可姦淫。)
Eighth
"You shall not steal."
(第八條:不可偷盜。)
Ninth
"You shall not bear false witness against your neighbor."
(第九條:不可做假見證陷害人。)
Tenth
"You shall not covet your neighbor s house; you shall not covet your neighbor s wife, or his manservant, or his maidservant, or his ox, or his ass, or anything that is your neighbor s."
(第十條:不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的)
「因為不屈服於奴役,所以他們選擇了流浪」,摩西帶領他的族人在西奈山下祈禱,請求耶和華為他人族人指一條道路。一隻看不見的手——上帝之手在西奈山的峭壁上刻出十條戒律。《摩西十誡》被稱為人類歷史上第二部成文法律,體現了平等的「人神契約」精神:誰要毀約,誰就會受到上帝的懲罰。同時,人民也有「神不佑我,我即棄之」的權利。
《聖經》中記載,由於移居到埃及的猶太人勞動勤奮,且擅長貿易,他們積攢了許多財富。這引起了執政者的不滿。再加之執政者對於以色列人的恐懼,法老下令殺死新出生的猶太男孩。摩西出生後其母親為保其性命就取了一個蒲草箱,抹上石漆和石油,將孩子放在裡面,把箱子擱在河邊的蘆荻中。後來被來洗澡的埃及公主發現,帶回了宮中。長大後,摩西失手殺死了一名毆打猶太人的士兵,為了躲避法老的追殺,他來到了米甸並娶祭司的女兒西坡拉為妻,生有一子。一日,摩西受到了神的感召,回到埃及,並帶領居住在埃及的猶太人,返回故鄉。在回鄉的路上,摩西得到了神所頒布的《十誡》,即《摩西十誡》。