獨立宣言的歷史意義英文版

Ⅰ 獨立宣言的英文簡介

獨立宣言的英文簡介：

The Declaration of Independence of the United States is a proclamation of the independence of the Kingdom of Great Britain by the thirteen British colonies in North America and its legitimacy.

《美國獨立宣言》是北美洲十三個英屬殖民地宣告自大不列顛王國獨立，並宣明此舉正當性之文告。

On July 4, 1776, the Declaration was approved by the Second Continental Congress in Philadelphia, which became the anniversary of American independence.

The original declaration was signed by representatives of the Continental Congress and is permanently displayed in the National Archives and Documents Office in Washington, D.C.

1776年7月4日，本宣言由第二次大陸會議於費城批准，這一天後成為美國獨立紀念日。宣言之原件由大陸會議出席代表共同簽署，並永久展示於美國華盛頓特區之國家檔案與文件署當中。

This Declaration of Independence is one of the most important founding instruments of the United States. July 4 was the date for the adoption of the Declaration, which was then printed and signed by most parliamentary representatives on August 2, 1776.

此獨立宣言為美國最重要的立國文書之一。7月4日是決議採用宣言的日期，之後進行了印刷，議會代表們大多採用1776年8月2日簽署本宣言。

(1)獨立宣言的歷史意義英文版擴展閱讀

1、歷史影響

獨立宣言包含多名開國元勛之基本理念，其中若干日後獲編入美國憲法中。1848年賽尼卡福爾斯會議的《感傷宣言》以此為本。日後越南與羅得西亞等國之獨立宣言亦本諸於此。

在美國，獨立宣言經常為日後之政治性演說所引用，如亞伯拉罕·林肯之堡葛底士堡演說，與馬丁·路德·金博士之著名演說《我有一個夢》。獨立宣言也激勵了人權和公民權宣言，即法國大革命中的根本宣言之一。

2、世界評價

《獨立宣言》草案中明確反對奴隸制，但在大陸會議表決時，由於喬治亞洲和南卡羅來納州代表們的堅決反對，刪去了對英王喬治三世允許在殖民地存在奴隸制和奴隸買賣的有力譴責，反映了資產階級革命的局限性。

宣言雖然指出「人人生而平等」的原則，但在當時，宣言所標榜的自由平等權利只能是資產階級的權利，反映了資產階級的階級本質，是為資本主義制度服務的。

Ⅱ （歷史題）美國發表《獨立宣言》有什麼意義求答案！！！

意義：《獨立宣言》第一次以政治綱領的形式確立了資產階級的革命原則人權原則，宣言在一定程度上反映了北美殖民地人民爭取獨立自由的政治願望，對美國獨立戰爭的發展起了重大作用。其發表標志著美國的獨立。同時，宣言還推動了後來歐洲資產階級革命，特別是法國大革命及其《人權宣言》產生了積極影響。
但是，由於南方種植園奴隸主的壓力，宣言沒有廢除奴隸制，只宣揚了資產階級的自由與平等，為資產階級剝削制度辯護，天賦人權也不包括黑人和印第安人，暴露了美國資產階級革命的不徹底性和人權的局限性。

Ⅲ 人權宣言與權利法案、獨立宣言的對歐美歷史的發展的意義

①權利法案：確立了議會高於王權的原則，具有憲法的性質，君主立憲制開始在英國建立；②獨立宣言：大大鼓舞了北美人民的抗英鬥志，成為北美人民爭取獨立的旗幟。它在歷史上第一次以國家的名義宣布，人民的權利是神聖不可侵犯的；③人權宣言：它是法國大革命的綱領性文件，核心內容是人權與法治。它否定了封建專治和封建等級制服，具有重大的歷史意義。

Ⅳ 美國《獨立宣言》的歷史意義

《獨立宣言》第一次以政治綱領形式確立了資產階級的革命原則人權原則。宣言在一定版程度上反映權了北美殖民地人民爭取自由獨立的政治願望。
另一方面，由於屈從於種植園奴隸主的壓力，宣言沒有宣布廢除奴隸制，天賦人權也不包括黑人和印第安人，暴露了美國資產階級革命的不徹底性和人權的局限性。《獨立宣言》的發表對發動群眾進行獨立戰爭，起了重大作用。

Ⅳ 《獨立宣言》的頒布背景及歷史意義是什麼

美國的《獨立宣言》的頒布毫無疑問是美國歷史上的一大里程碑，它代表著屬於英國殖民地的北美十三個州從此從大不列顛王國獨立。美國《獨立宣言》頒布的背景是美國獨立戰爭期間，它於第二屆大陸會議在費城正式頒布，而頒布《獨立宣言》的這一天，後來也成為了美國的獨立紀念日。

《獨立宣言》前後一共有四個部分，第一部分是用來宣傳目的的，而第二部分則是概括了當時的自然權利學說和主權在民思想，這也是當時資產階級當中最為激進的新的政治思想。第三部則是說英國壓迫殖民地的各種罪狀以此來申述殖民地的人民並非是無緣無故的反抗的，而是因為對於英國的壓迫實在是忍無可忍了，這才拿起了武器來保護自己的。而第四部分則是宣告13個殖民地就此脫離英國的統治而獨立。毫無疑問，《獨立宣言》對於整個資本主義世界都是有著深刻的影響的，它的基本架構便是自由的權力，但是這對於當時的革命黨來說毫無疑問就是一個生死狀。

Ⅵ 1776年獨立宣言的歷史意義

歷史意義
首先，《獨立宣言》是一個偉大的政治文件。《獨立宣言》雖然是北美內殖民地上層討論的結果，但卻代表了容廣大殖民地人民的心聲。它在人類歷史上第一次以政治綱領的形式提出了如下原則：人人生而平等、人具有不可剝奪的生命、自由和追求幸福的權利，以及政府必須經人民的同意而組成，應為人民幸福和保障人民權利而存在，人民有權起來革命以推翻不履行職責的政府。這些原則成為以後美國的意識形態，為美國此後200多年的發展奠定了思想基礎。它也直接影響了法國大革命，對亞洲、拉丁美洲的民族獨立運動起了一定的推動作用。

Ⅶ 獨立宣言的歷史意義和局限性

《美國獨立宣言》（united
states
declaration
of
independence），為北美洲十三個英屬殖民地宣告自大不列顛王國獨立，並宣明專此舉正當性之文告。1776年7月4日，屬本宣言由第二次大陸會議於費城批准，當日茲後成為美國獨立紀念日
《獨立宣言》草案中明確反對奴隸制，但在大陸會議表決時，由於喬治亞洲和南卡羅來納州代表們的堅決反對，刪去了對英王喬治三世允許在殖民地存在奴隸制和奴隸買賣的有力譴責，反映了資產階級革命的局限性。宣言雖然指出「人人生而平等」的原則，但在當時，宣言所標榜的自由平等權利只能是資產階級的權利，反映了資產階級的階級本質，是為資本主義制度服務的。

Ⅷ 獨立宣言的作用，要英文簡短的。

"Declaration of independence" in the first political programme establishedprinciples of human rights principles of bourgeois revolution. K. Marx called itthe first universal declaration of human rights. The declaration reflects thepolitical aspirations colonies in North America people's fight for freedom and independence in a certain extent. "Declaration of independence" published the war of independence to mobilize the masses, played a significant role in.Declaration on promoting later European bourgeois revolution, in particularhas a positive impact on the French Revolution and the "Declaration of human rights". At the same time in 13 North American colonies declaredindependence from britain. The United States of America -- American was born.

Ⅸ 獨立宣言的頒布對美國和世界有什麼歷史意義

《獨立宣言》：痛斥英國國王對殖民地的暴政，「宣布人人生而平等，人們有生存權、自由和追求幸福等不可轉讓的權利」，同時宣告美利堅合眾國正式誕生。

意義：是資產階級革命文獻，揭示了資產階級革命的基本原則，凝聚了北美先進分子的思想，對獨立戰爭具有巨大的鼓舞和指導作用。其發表標志美國獨立。但《獨立宣言》只宣揚了資產階級的自由與平等，為資產階級剝削制度辯護。

《獨立宣言》第一次以政治綱領形式確立了資產階級的革命原則人權原則。K.馬克思稱它為第一個人權宣言。宣言在一定程度上反映了北美殖民地人民爭取自由獨立的政治願望。另一方面，由於屈從於種植園奴隸主的壓力，宣言沒有宣布廢除奴隸制，天賦人權也不包括黑人和印第安人，暴露了美國資產階級革命的不徹底性和人權的局限性。《獨立宣言》的發表對發動群眾進行獨立戰爭，起了重大作用。宣言對推動後來的歐洲各國資產階級革命，特別對法國大革命及其《人權宣言》產生了積極影響。同時宣告北美13個殖民地脫離英國獨立。美利堅合眾國——美國誕生了。

《獨立宣言》是一個偉大的政治文件。《獨立宣言》雖然是北美殖民地上層討論的結果，但卻代表了廣大殖民地人民的心聲。它在人類歷史上第一次以政治綱領的形式提出了如下原則：人人生而平等、人具有不可剝奪的生命、自由和追求幸福的權利，以及政府必須經人民的同意而組成，應為人民幸福和保障人民權利而存在，人民有權起來革命以推翻不履行職責的政府。這些原則成為以後美國的意識形態，為美國此後200多年的發展奠定了思想基礎。大大鼓舞了北美人民的革命鬥志，為實現獨立的崇高目標而英勇奮斗。它也直接影響了法國大革命，是1789年法國《人權宣言》的範本。對亞洲、拉丁美洲的民族獨立運動起了一定的推動作用。

Ⅹ 高中歷史中美國《獨立宣言》發布的偉大歷史意義

一.《獨立宣言》第一次以政治綱領形式確立了資產階級的革命原則人權原則.K.馬克思稱它為第一個人權宣言.宣言在一定程度上反映了北美殖民地人民爭取自由獨立的政治願望.另一方面,由於屈從於種植園奴隸主的壓力,宣言沒有宣布廢除奴隸制,天賦人權也不包括黑人和印第安人,暴露了美國資產階級革命的不徹底性和人權的局限性.《獨立宣言》的發表對發動群眾進行獨立戰爭,起了重大作用.宣言對推動後來的歐洲各國資產階級革命,特別對法國大革命及其《人權宣言》產生了積極影響.
二《獨立宣言》是一個偉大的政治文件.《獨立宣言》雖然是北美殖民地上層討論的結果,但卻代表了廣大殖民地人民的心聲.它在人類歷史上第一次以政治綱領的形式提出了如下原則：人人生而平等、人具有不可剝奪的生命、自由和追求幸福的權利,以及政府必須經人民的同意而組成,應為人民幸福和保障人民權利而存在,人民有權起來革命以推翻不履行職責的政府.這些原則成為以後美國的意識形態,為美國此後200多年的發展奠定了思想基礎.大大鼓舞了北美人民的革命鬥志,為實現獨立的崇高目標而英勇奮斗.它也直接影響了法國大革命,是1789年法國《人權宣言》的範本.對亞洲、拉丁美洲的民族獨立運動起了一定的推動作用.